传柑家庆岂宾筵,恺悌还居礼乐先。
授几恰当人日倍,张灯合是节宵前。
漫言宝月藏澄宇,共喜祥霙遍甫田。
行苇南山同赋什,春音端在徵招弦。
诗句释义
1 传柑家庆岂宾筵:这句话意味着家族中的庆祝活动,与宴会相比并不逊色。传柑是一种吉祥的水果,象征着繁荣和好运。这里表达了对家族聚会的自豪感和喜悦。
恺悌还居礼乐先:这一句强调了和谐与快乐是生活中的首要元素。恺悌(欢乐、愉快)与礼乐(礼仪、音乐)相结合,表达了一种理想的生活状态。
授几恰当人日倍:在这里,“授几”指的是传授知识或智慧,而“人日”通常指的是农历新年。因此,这句话可能是在强调在新的一年中传授智慧和知识的重要性。
张灯合是节宵前:这句诗描绘了节日前的热闹景象,灯笼被挂起,为节日增添了光彩。
漫言宝月藏澄宇,共喜祥霙遍甫田:这里的“宝月”可能指的是明亮的月亮,而“澄宇”则是指清澈的天空或宇宙。这两句诗表达了对美好事物的赞美,同时也表达了对丰收的喜悦。
行苇南山同赋什:这里的“行苇”可能指的是长成的芦苇,而“南山”则可能指的是山南山北的某个地方。这句话可能是在表达对大自然的赞美之情。
春音端在徵招弦:这句话可能是在表达春天的音乐之美。”徵招弦”可能指的是乐器演奏的声音,或者是某种特定的音乐风格。这句话可能是在赞美春天的音乐之美。
译文
上元前夕的宗亲宴请
传递吉祥的柑橘家族庆典不亚于宴会,
和谐与快乐是生活中的首要元素。
传授知识或智慧,新年传授知识或智慧,
灯笼挂在节日前,增添节日气氛。
赞美美好的事物,赞美明月、澄澈的天空,
赞美丰收的喜悦,赞美田野上的庄稼生长良好。
赞美大自然,赞美长成的芦苇和南山,
赞美春天的美,赞美春天的音乐之美。
赏析
这首诗通过对宗亲宴请的描述,展现了家族之间的和谐与快乐。同时,诗人也通过赞美自然美景和丰收喜悦,表达了对生活的热爱和对自然的敬畏之情。整首诗语言优美,情感真挚,给人以美的享受和心灵的触动。