雨过河源霁景鲜,七襄辉映赏花筵。
徽称宝帙新开瑞,尊养瑶池永介年。
鱼解弄珠跃纹绮,蝉如度曲杂清弦。
持盈讵独予心切,慈训频听勖体乾。
【解析】
这是一首七律,首联写景。雨过河源霁景鲜,七襄辉映赏花筵;颔联写人。徽称宝帙新开瑞,尊养瑶池永介年;颈联写物。鱼解弄珠跃纹绮,蝉如度曲杂清弦:尾联抒情。持盈讵独予心切,慈训频听勖体乾。全诗语言平实质朴,却不失文采。
【答案】
示例:
恭奉皇太后御园赏荷
雨过河源霁景鲜,七襄辉映赏花筵。
①雨水刚过河源,天放晴了,山中的风景显得更加鲜亮。
②七襄即七襄县。在今陕西安康市南10公里处。辉映是光彩照耀的意思。
③“赏花筵”指赏花的筵席。
译文:
雨水刚过河源,天空放晴了,山中的风景显得更加清新明亮。
赏析:
本诗为唐肃宗至德二年(757),诗人扈从至凤翔,应诏入觐太后时所赋。此诗描写了皇帝、太后、贵妃、宫女等不同身份的人欣赏荷花的情景。
第一句写景。雨过河源,天气放晴,山中风景更加新鲜明亮;接着写人们赏玩荷花的情景。“七襄辉映”,是说七个县都沐浴在这一片光明之中;“七襄”泛指陕南地区;“辉映”形容阳光普照,光辉灿烂。“赏花筵”,指赏花之宴席。
第二、三两句写人物。“徽称宝箧新开瑞”,“徽称”是封号,指皇后,“宝箧”是皇后所坐的小车,“新开瑞”表示吉祥如意。“尊养”,指敬养,这里指太后对贵妃的爱护与尊敬。“瑶池”,“神话传说中神仙所居的地方”;“永介年”指永远保持青春。
第三、四两句写景物。“鱼解弄珠跃纹绮”,鱼儿在水中跳跃,好像在玩弄着珍珠一般;“蝉如度曲杂清弦”,蝉儿鸣叫,好像在弹琴奏乐。
最后两句写诗人自己的心情。“持盈讵独予心切”,“持盈”语出《易.震》:“震来虩虩,恐致福也,笑言哑哑,后有则也。”“持盈”意为守住富贵,不致于败亡。“讵”同“岂”。
“慈训频听勖体乾”,意思是太后频频教诲,希望我能够恪守正道。“勖”,勉励的意思;“体乾”,谓遵循天道。“乾”,指天的卦象,代表阳刚之气。诗人在这里表达了自己要恪守正道的心愿。
这首诗描写的是一次盛大的宫廷游宴,表现了诗人与皇室成员欢聚一堂、享受美好时光的幸福心情和对皇家恩宠的感激之情。