冬节山庄此重寻,冲寒为慰远藩心。
开疆扩土非吾志,机辏人归藉帝临。
迎跸翘瞻犹卉服,诘朝宠锡易华簪。
薰风五月员渠宴,壁上诗笺一再吟。
【注释】
- 至避暑山庄:到达承德的避暑山庄。
- 日辉特台吉阿睦尔撒纳等:指日辉特部的台吉阿睦尔撒纳等。
- 冬节:冬天,冬季。
- 冲寒为慰:冒着严寒去安慰。
- 为慰远藩:为了安慰远方的藩属。
- 开疆扩土非吾志:开拓疆土不是我的意愿。
- 机辏人归藉帝临:机巧地使人们归来,依赖于皇帝。
- 迎跸翘瞻犹卉服:恭敬地翘首观望,穿着草鞋。
- 诘朝宠锡易华簪:早晨受到赏赐,换了华丽的头饰(表示荣耀)。
- 薰风五月员渠宴:五月的薰风吹拂下,举行员渠宴会。
- 壁上诗笺一再吟:在壁墙上反复吟诵诗篇。
【赏析】
这是一首七言律诗。诗人在承德避暑山庄时,会见了前来朝拜的日辉特部首领阿睦尔撒纳等。此诗是对他们的到来表示欢迎和感谢,并表达自己对朝廷忠诚的心迹。
首联写抵达避暑山庄,见到日辉特部首领阿睦尔撒纳及随从人员,表示出一片喜悦之情。中间两联写阿睦尔撒纳等人到京后,受到皇上的亲切接见,表达了诗人对自己能够与日辉特部首领见面的喜悦心情。最后三句写阿睦尔撒纳等人到来后,皇帝赐予他们各种赏赐,使他们非常高兴,并希望他们能早日回到自己的领地。全诗语言朴实自然,感情真挚热烈。