弦皮手拨管芦吹,口上弹琴乃铁为。
宛合宫商凭两叶,亦堪攫醳祗单丝。
高山流水分明在,凤尾龙唇非所知。
绰尔济歌天魔舞,毳庐马挏醉阏氏。
这首诗是元代诗人耶律楚材所作的《蒙古土风杂咏十二首》。全诗共十一句,每句都有注释,最后一段为赏析。
诗句注释:
口琴:口琴是一种乐器,用口吹奏。
弦皮:指口琴的弦和皮肤。
手拨管芦吹:用手指拨动管子吹奏口琴。
口上弹琴乃铁为:口中弹奏的是金属制的口琴。
宛合宫商凭两叶:形容口琴的音色宛合各种音阶。
亦堪攫醳祗单丝:形容口琴的音色可以捕捉细微的声音。
高山流水分明在:形容口琴的音色清晰可辨。
凤尾龙唇非所知:形容口琴的音色丰富多变,无法一一知晓。
绰尔济歌天魔舞:形容口琴的音色如同天魔之舞一般神秘。
毳庐马挏醉阏氏:形容口琴的音色如同马挏醉的阏氏(即阏氏,古代匈奴贵族妇女)一样动人。
译文:
口琴弦皮手拨管芦吹,口上弹琴乃铁为。
宛合宫商凭两叶,亦堪攫醳祗单丝。
高山流水分明在,凤尾龙唇非所知。
绰尔济歌天魔舞,毳庐马挏醉阏氏。
赏析:
这首诗描绘了口琴的音色之美。诗人通过形象的语言,将口琴的音色比作宫商、凤尾龙唇等,生动地描绘了口琴音色的变化和丰富性。同时,诗人还巧妙地运用了一些比喻和象征手法,将口琴的音色与神话传说、历史故事等相联系,使得诗歌更加富有想象力和感染力。