上陵诚蕴十年馀,皓日金风行色舒。
山馆南看嶂犹近,吉林东指路还纡。
每怀侯度咨休助,常喜慈宁奉起居。
七萃率能知大义,宁因跋涉怨咨予。
【注释】
- 七月丑日:农历七月的初七。
- 避暑山庄:清朝皇帝行宫。
- 启跸:皇帝出行时车驾启程。
- 山馆:即山中的官署,这里指避暑山庄附近的官署。
- 嶂(zhàng):山峰。
- 吉林:地名,位于今吉林省长春市一带。
- 咨:询问。
- 奉:侍奉。
- 七萃:古代一种军队编制,此处指皇帝的近卫军。
【赏析】
这首诗是清康熙帝第二次东巡时所作,描写了皇帝出巡的盛况。诗中表达了皇帝对臣子的关怀,以及他对国家的责任感。同时,也展现了皇帝对自然的热爱和欣赏。
第一句“上陵诚蕴十年馀”,意思是说皇帝登上陵墓已有十年多的时间了。这句话表达了皇帝对历史的尊重和对过去的怀念。
第二句“皓日金风行色舒”,描绘了皇帝在夏日阳光下出行的景象,阳光明媚,微风拂面,心情舒畅。这句诗表现了皇帝的悠闲和惬意。
第三句“山馆南看嶂犹近,吉林东指路还纡”,描述了皇帝在山馆南边观看群山的景象,以及他向东指路的情景。这里的“嶂”指的是山峰,“吉林”则是地名,位于今吉林省长春市一带。这句诗通过具体的景象展示了皇帝的行程和方向。
接下来两句分别描述了皇帝对大臣们的期望和祝福。“每怀侯度咨休助,常喜慈宁奉起居。”意思是皇帝常常思念大臣们的智慧和帮助,希望他们能为朝廷做出贡献。而皇帝也常常喜欢侍奉太后,保持健康。这两句体现了皇帝对大臣们的关心和爱护。
最后一句“七萃率能知大义,宁因跋涉怨咨予”,意思是说皇帝的军队能够理解大义,不会因为长途跋涉而产生抱怨。这句诗强调了皇帝军队的素质和忠诚。
整首诗通过对皇帝出巡的详细描写,展现了他的从容和自信,同时也表达了他对国家的关怀和责任感。