惠逮条枝宴赉陪,乌孙又报挈群来。
敢云德化俾苗格,信是天恩致宇恢。
重赏崇封吾岂靳,推心置腹彼何猜。
山庄计日应重到,深意当年万载培。
【注释】:
- 惠逮条枝宴赉陪,乌孙又报挈群来:皇帝恩赐给台吉阿睦尔撒纳的赏赐,是对他归降的奖励。乌孙是古国名,这里指阿睦尔撒纳。
- 敢云德化俾苗格:阿睦尔撒纳曾自诩为“天威”,表示不敢妄自尊大而对皇帝的恩典心怀感激。
- 信是天恩致宇恢:阿睦尔撒纳认为自己能够恢复失地,是皇帝的恩典所致。
- 重赏崇封吾岂靳:我得到如此丰厚的赏赐和封号,怎么会吝惜呢?
- 推心置腹彼何猜:我对待你如同对自己一样,你怎么还会对我有疑虑呢?
- 山庄计日应重到:我回到山庄的日子应该很快会到来。
- 深意当年万载培:你当年的所作所为,皇上一直心存敬意,并期待着你的归来。
【赏析】:
这首诗是阿睦尔撒纳在向皇帝表达自己归降后的感激之情,同时也是他对自己过往行为的反思和总结。全诗通过对比和对话的方式,展现了阿睦尔撒纳对皇帝恩典的感激,以及对自身行为的思考。
首句“惠逮条枝宴赉陪,乌孙又报挈群来”描绘了皇帝给予的丰厚赏赐和乌孙国送来的消息,表明阿睦尔撒纳已经归降。接着,诗人表达了对皇恩浩荡的感激之情,“敢云德化俾苗格,信是天恩致宇恢”。这里的“德化”指的是皇帝的恩德,“苗格”则是一种谦词,表示阿睦尔撒纳不敢自满。最后一句“信是天恩致宇恢”进一步强调了皇帝的恩典是导致其恢复失地的原因。
第二句“重赏崇封吾岂靳”,诗人以豪迈的语气表达了自己对皇帝赏赐的不以为贵,因为这是皇帝对他的信任和厚爱。接着,“推心置腹彼何猜”一句,诗人再次强调了自己对阿睦尔撒纳的信任,认为他没有理由对自己产生疑虑。
第三、四句“山庄计日应重到,深意当年万载培”,表达了诗人对重回故土的期待。诗人希望不久后能够返回山庄,继续履行自己的责任和义务。同时,他也对过去的行为心存敬意,认为皇帝对自己的期望和培养是深远和持久的。
整首诗体现了阿睦尔撒纳对皇帝恩典的感激和自信,同时也反映了他对过去的反思和对未来的期望。