朝烟欲泮景偏殊,细霔旋零优且濡。
旰食才教纾望切,午闲略可识清娱。
轻浮彩鹢行还止,密织空罗有若无。
恰似辋川图画里,一篙冲雨泛欹湖。

【注释】

泛:游。御园:即御园亭。雨泛:乘船在湖上游玩。朝烟欲泮景偏殊,细霔旋零优且濡:早晨的薄雾渐渐散去,景色显得特别幽美,小船缓缓地行驶,水面被风一阵阵吹起水花,船上的人也感到微风拂面。旰食才教纾望切,午闲略可识清娱。太阳快下山的时候才开始吃饭,饭后稍得休息就感到轻松愉快。轻浮彩鹢行还止,密织空罗有若无:轻飘飘的白鸥(或鹤)飞翔着,一会儿飞起一会儿落下;那层层叠叠、如网似锦的柳絮,看上去是那么密集又似乎虚无缥缈。辋川图画里,一篙冲雨泛欹湖。辋川的山水画里,有一只船在斜风细雨之中驶过。

【赏析】

这是一首写春游的诗。诗人在初春时节来到郊外御园亭游玩,他看到湖上的景色优美动人,便写下了这首诗。

“朝烟欲泮景偏殊”,“朝烟”指晨雾。“泮”,消散,这里是说晨雾渐渐散尽。“景”指景物,这里指御园中的景色。“偏殊”,“殊”是“特异”的意思,“偏殊”,就是与众不同,与众不同的意思。

“细霔旋零优且濡”。“细霔”即细风吹来的水气,“霔”通“氛”。这两句意思是说,清晨的薄雾刚刚散去,美景显得特别迷人,而小船却慢慢地行驶着,水面被风一阵阵吹起水花,船上的人也感到微风拂面,十分舒适。诗人把这种感受形象地描绘出来,使人仿佛能闻到清新的气息,听到微风的声音。

“旰食才教纾望切,午闲略可识清娱。”“旰食”,天色已晚开始进餐。“纾望切”意谓解除一天的疲劳。“午闲”,中午闲暇的时候。“清娱”意为悠闲自得的乐趣。这两句的意思是说,太阳快到正午时才吃午饭,吃饱后稍稍休息了一会,就感到精神爽快,心情舒畅,可以领略到大自然的美好风光了。

“轻浮彩鹢行还止”,“轻浮”指轻盈的白色大雁。“彩鹢”即彩色的鹢,古代用鹢鸟作为仪仗队的先导。“行”指飞行,“还止”,意指停歇。这两句的意思是说,轻盈的白雁在空中飞翔着,一会儿飞起来,一会儿又落下来。诗人把这种情景描绘得生动传神,使人仿佛看到了天空中飞舞的美丽雁群。

“密织空罗有若无”,“密织”指像网一样密实而精致地编织起来的柳絮。“空罗”比喻柳絮,因为柳絮像丝网一样紧密而且洁白无瑕。“有若”即好像,“若无”,即好像没有一样。这两句的意思是说,那些像网一样的柳絮,密密麻麻、密密麻麻的,好像一层薄薄的纱帘,又好像根本没有什么东西一样。诗人用这样生动的形象描绘出柳絮的飘忽不定的样子,使人仿佛看到了柳絮在风中飘舞的情景。

“恰似辋川图画里,一篙冲雨泛欹湖。”这四句的意思是说,这情景就像唐代诗人王维的《辋川图》中描写的那样美丽动人,诗人乘坐着小船,在斜风细雨中行驶在西湖的湖面上。这里的“辋川图画里”,是指唐代诗人王维的《辋川图》。王维曾作《辋川图》,图中有九曲流泉和茂密的竹林、高峻的山峰以及美丽的田园风光。“一篙冲雨泛欹湖”指的是诗人在西湖上乘船游览时,遇到下雨的情况。诗人巧妙地将“篙”、“欹湖”等字嵌入诗句,使意境更为优美动人。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。