祭届春祈转法宫，崇基路便御桥东。
冰消太液呈溶漾，景入芳辰渐冶融。
石秀松蕤清赏外，新题旧咏静评中。
明当迁坐游观戒，咫尺轩墀得憩躬。
诗句释义
1 春日承光殿: 此句指的是在春天的时候，皇帝在承光殿进行祭祀活动，这是对国家和祖先的敬仰。
- 祭届春祈转法宫: “祭届”是指祭祀的场合或时间；”春祈”是春季的祭祀仪式，通常祈求丰收和吉祥；”转法宫”可能指的是在法事中祈祷或请求神灵的帮助。
- 崇基路便御桥东: “崇基”意味着高大、宏伟的建筑基础；”路便”表示道路畅通无阻；”御桥东”则可能指的是位于宫殿东部的一座桥，用于交通或连接宫殿的不同区域。
- 冰消太液呈溶漾: “太液”是指皇家池塘，这里指的可能是大明宫的太液池；”溶漾”形容水面波纹荡漾，清澈透明，可能暗示着天气变暖，水开始融化的情景。
- 景入芳辰渐冶融: “芳辰”是指美好的时光或者节日；”渐冶融”描述景物变得美丽而温暖，可能是指随着季节的变化，景色变得更加宜人。
- 石秀松蕤清赏外: “石秀”可能是指石雕或其他石头艺术品的美丽；”松蕤”指松树的枝叶，常绿植物，这里可能指松树；”清赏外”表明这些美景是在宫殿之外的自然景观，强调了与宫廷生活的对比。
- 新题旧咏静评中: “新题”可能指的是新的诗歌或文章；”旧咏”指之前已经吟诵过的诗歌；”静评中”表示在安静的环境中进行评价或讨论。
- 明当迁坐游观戒: “明当”意为即将发生或将要到来的事情；”迁坐”可能是指移动或改变位置；”游观戒”意味着在游历时要注意安全和礼仪。
- 咫尺轩墀得憩躬: “咫尺”形容距离很近，非常近；”轩墀”是宫殿内部的通道或台阶；”得憩躬”表示能够在此休息或享受片刻宁静。
译文
春日里，皇帝在承光殿举行祭祀活动以祈求国泰民安。在通往御桥的东侧，道路宽阔畅通。随着天气逐渐变暖，太液池中的水面开始波纹荡漾，显得十分清澈透明。在自然的美景之外，还有精美的石雕和松枝，让人心旷神怡。现在又到了一个新的诗歌创作时期，我们可以在安静的环境中进行品评和讨论。不久将有新的活动安排，我们需要做好准备。在这不远的距离内，我们可以轻松地休息并享受这一刻的宁静。
赏析
这首诗通过对春日承光殿内外的景象和活动的描写，展现了皇廷生活的丰富多彩和人与自然的和谐相处。诗中的景色描绘细腻而生动，通过冰消太液、景入芳辰等细节，展现了春天的生机与美丽。同时，诗中也表达了作者对于文化传承和审美活动的珍视，以及对即将来临的活动和休息时刻的喜爱与期待。整体上，诗歌语言优美，意境深远，给人以美的享受和心灵的慰藉。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。