泰阶圜煦丽青阳，绮胜椒盘总发祥。
岁肇三元欣首祚，闰逢旬九恰初章。
共球小大来侯甸，衣食根源廑雨旸。
五福敛时敬敷锡，春台寰海祝丰穰。
这首诗的译文如下：
泰阶上春光明媚，青阳照耀万物生机盎然。绮丽的盛宴上，椒盘散发着吉祥的气息。新年伊始，三元之始，我们满怀欣喜地迎接新的一年。闰年逢旬九，恰是初章，一切都显得恰到好处。共球小大，来自四面八方，衣食的来源都依赖于雨水和阳光。五福临门，我们将敬献时令之礼，祈愿天下丰收。
注释：
- 泰阶：指古代帝王用来举行典礼的大阶。圜煦（quán xù）:形容天气晴朗温暖。绮胜：精美的筵席。发祥:带来好运。
- 岁肇三元:指新年伊始，万象更新。首祚：开始的新事业。
- 闰逢旬九:闰年有闰月，所以正月有十九天，正好是旬九。初章:开头的意思。
- 侯甸:指边远地区或边疆地带。
- 衣食根源:食物和衣物的来源，即生活的基础。雨旸（yáng）：雨露，喻指恩泽。
- 五福:古代认为人生应享有的五种福气，包括寿、富、康宁、好德、善终。敛时:在适当的时候。
- 春台:春天的广场或庭院。寰海:整个天下。祝丰穰:祈求丰收。
赏析：
这首诗以元旦为背景，描绘了一幅生机勃勃、万象更新的美丽图画。诗人以泰阶为起点，赞颂了春光的明媚和大自然的生机；接着描述了丰盛的宴会和吉祥的气氛，表达了对新年的美好祝愿。诗中还提到了闰年的特殊情况，以及人们对丰收的期望。整体来说，这首诗充满了对美好生活的向往和祝福，展现了古人对新年的喜悦之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。