一叶瑶阶报落蓂，流阴瞥眼信无停。
颇饶逸兴留哉魄，莫迟连吟负始青。
雪朗西山送寒色，花辉东璧发春馨。
文筵例继上元夜，好驻清光笔有灵。

这首诗的译文如下：

上元节后的第二天，小宴群臣并命观灯 其一
一片落叶落在瑶阶，预示着新月的出现，时间在飞快流逝。
我有些遗憾没能及时欣赏到这美景，因为连吟诗的机会都被耽误了。
雪景映衬西山，寒气逼人，但花朵却光彩夺目，散发着春天的芬芳。
宴会上应该继续享受清光的照耀，好让笔有灵性地记录下这美好的时刻。

注释与赏析：

  • 一叶瑶阶报落蓂（líng mín）: 落蓂，即蓂荚，是一种由五片叶子组成的荚果，形状像字母”L”，古人相信它是吉祥的象征。一叶落于瑶阶之上，预示着新月的出现，意味着新的开始和好运的到来。
  • 流阴瞥眼信无停: 流阴，指流云；瞥眼，形容时间飞逝。这句话表达了诗人对时间的感慨，感叹光阴似箭，时光飞逝。
  • 颇饶逸兴留哉魄: 逸兴，指超脱寻常的兴趣；留哉魄，即留住魂魄。这句话表达了诗人虽然遗憾没能及时欣赏到美景，但仍然希望留住这份快乐的心情。
  • 莫迟连吟负始青: 连吟，指连续吟咏；负，辜负。这句话的意思是说，不要因为错过时机而感到遗憾。
  • 雪朗西山送寒色: 雪朗，形容雪花明亮洁白；西山，指的是远处的山。这句话描绘了一幅美丽的雪景图，西山上的雪景被阳光照射得明亮而洁白。
  • 花辉东璧发春馨: 东璧，指的是东边的美玉；春馨，指春天的香气。这句话描绘了一幅春天花开的景象，花朵在阳光下熠熠生辉，散发出浓郁的香气。
  • 文筵例继上元夜: 文筵，指的是文人雅士聚集在一起的场所；上元夜，指的是元宵节的夜晚。这句话表示在宴会上应该继续享受清光的照耀，好让笔有灵性地记录下这美好的时刻。

整体赏析：
这首诗以简洁的语言描绘了元宵节后第二天的景色和心情。诗人通过观察自然现象来表达自己的感受，同时也传达了对生活的热爱和期待。整首诗情感丰富，语言优美，充满了生活气息和艺术美感，是一首典型的唐诗佳作。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。