威纡屏障远峰连，纳稼村村薄有年。
二百程途九秋景，两行杨柳一衢烟。
林疏日色来山外，叶堕风声到马前。
西望鼎湖白云表，凭舆曷胜意酸然。
【注释】
威纡：曲折盘旋。屏障：山岭。纳稼：收割庄稼。村村：处处。程途：路途。九秋景：秋天的景色（指晚秋时节）。两行：指两条路。林疏：树木稀疏。日色：阳光。来山外：从山林外面射入。叶堕风声到马前：树叶随风飘落，风声传到马前。西望鼎湖：向西望去，看到鼎湖山。白云：这里泛指山岭。凭舆：倚着车。曷胜：怎能胜过。意酸然：感慨的心情酸楚。
【译文】
蜿蜒曲折的群山远接峰峦，丰收的村庄遍地有收获，
二百里的路程是秋季的风景，两排杨柳一列炊烟袅袅。
树林稀疏阳光射向山外，落叶飘飘风声送到马前，
向西远望鼎湖山上白云缭绕，凭轩眺望怎不令人心酸！
【赏析】
“威纡”两句写山岭、村庄。首句写远山，次句写近地。山峦起伏连绵，村庄星罗棋布。“纳稼”两句写田野。这两句诗描绘的是一幅深秋晚收后宁静的乡村风光。“纳稼”一词出自《汉书·食货志》，本意为收割庄稼，但此处用来指代农民的劳动成果，与“村村”、“薄有年”相照应，既突出了农事活动的繁忙，又表达了作者对农民辛勤劳作成果的赞美之情。
“二百”两句为过渡，引出下两句。“九秋”指的是深秋时节，“两行杨柳一衢烟”则描绘了一幅美丽的田园风光图。杨柳依依，炊烟袅袅，构成了一幅充满生机与希望的画面。这两句诗通过对自然景物的描绘，展现了大自然的美丽与和谐，同时也反映了诗人对美好生活的向往与追求。
“林疏”两句写山外景色。树林稀疏，阳光透过树叶洒向山外；树叶飘落，风声传来马前。这两句诗通过描绘大自然的景象，表达了诗人对自由生活的追求和对大自然的热爱。
“西望”两句写远景。向西远望着鼎湖山，白云缭绕其中；倚着车子观赏四周，心情不免有些感伤。这两句诗以抒情为主，通过对鼎湖山的描写，表达了诗人对故土的思念之情；而倚着车子观赏四周，则流露出诗人对时光流逝、岁月蹉跎的感慨。
这首诗是一首即景之作，诗人在描绘自己所见的自然美景的同时，也抒发了自己对生活的感悟与思考。整首诗语言优美、意境深远，给人以美的享受和心灵的触动。