印篆新年卜日开,封章邮置速传来。
宵衣旰食其常耳,勤政亲贤又勉哉。
毋作聪明循旧典,不私耳目示亲裁。
深惭端拱无为治,问俗巡方岁几回。
诗句注释
- 印篆新年卜日开:指新年伊始,用印章在纸上刻下日期。
- 封章邮置速传来:将密封的公文通过邮件迅速传递回来。
- 宵衣旰食其常耳:形容为政勤勉,日夜操劳。宵衣,即夜晚穿衣;旰食,即晚吃饭。
- 勤政亲贤又勉哉:勤于政事,亲近贤才,更加努力。
- 毋作聪明循旧典:不要自以为是,遵循传统的典章制度。
- 不私耳目示亲裁:不要偏私自己的耳目,亲自裁断事务。
- 深惭端拱无为治:深深地感到自己治理国家的方式缺乏实效,只是无所作为(端拱,指端坐拱手,无所作为;无为治,指空有治国之名,而无实际治理之事)。
- 问俗巡方岁几回:询问民俗,巡察地方,一年几次。
译文
新年伊始,就用印章把日期刻下来,然后迅速把文件通过邮递系统传递回来。
日夜操劳,为了政务而辛勤工作,这是常见的事。
要勤政亲贤,更要自我勉励,不要自高自大。
千万不要自以为是,要遵循传统的典章制度。
不要偏私自己的耳目,亲自裁断事务。
深深感到自己治理国家的方式缺乏实效,只是无所作为。
每年多次询问民俗,巡察地方,一年几次。
赏析
这首诗表达了诗人对国家治理和自身责任的思考。诗人认为新年伊始就应该开始处理政务,不能等到时间过去才开始行动。同时,他还强调了政治领导的责任,要求领导者不仅要勤劳,还要亲近贤能之人,不断自我激励,不要自满自足。诗中还批评了一些人自以为是、偏私耳目的行为,认为这是不负责任的表现。最后,诗人表达了对自己治理国家的不满,认为自己只是名义上的官员,实际上并没有真正发挥作用。总的来说,诗人希望政府能够真正关心民生,关心百姓的生活,真正做到为民服务。