不争十里度平川,民俗全分齐与燕。
稍幸秋粮积囷簏,更逢春雪被原田。
初晴日上笼轻霭,薄冷天低羃晓烟。
运水北流津口近,那堪回首忆前年。
【注释】
入山东境:进入山东境内。
争:争斗;角逐。
度:越过。平川:地势平坦的河流或湖泊。
民俗:风俗和习惯。全分齐与燕:指鲁、齐、燕三州。
稍幸秋粮积囷簏:稍稍幸运,秋天的粮食堆积如山。囷(qūn)簏(lù):储藏粮食的竹器。
更逢春雪被原田:更不幸的是春天的大雪覆盖了田野。
初晴日上笼轻霭:刚刚晴朗的天空,笼着轻薄的雾气。
薄冷天低羃晓烟:清晨的薄雾笼罩着寒冷的天气。羃:同“霏”。
运水北流津口近:运河的水向北流,靠近河口。
那堪回首忆前年:哪能忍心回头看看前一年的情景!那堪:怎能。回首:回头,回顾。忆:回忆。前年:前一年。
【赏析】
这是一首描写诗人在山东境内的所见所感之作。首联写诗人来到山东境内后,首先映入眼帘的是齐鲁大地,这里民风淳朴,风俗习惯与燕赵一带大不相同。颔联则写出了诗人在这里看到的一个令人欣慰的景象——丰收的庄稼堆积如山。颈联进一步描绘了这一景象,而尾联却突然转折到诗人对往事的回忆上,表达了他对前一年所发生的事的感慨,从而使得全诗显得波澜起伏,跌宕生姿。此诗以议论为体,但并非纯议论,而是将议论融入叙事之中,使诗意盎然,富有韵味,体现了作者高超的艺术技巧。