纷糅琼蕊玉楼飘,第一农祥应扈谣。
轻拂东风花叠胜,旋烘午日箸垂橑。
欣看腊雪迎春雪,正值人朝接谷朝。
令日称觞王母降,嵰山及节景添韶。
雪
纷糅琼蕊玉楼飘,第一农祥应扈谣。
轻拂东风花叠胜,旋烘午日箸垂橑。
欣看腊雪迎春雪,正值人朝接谷朝。
令日称觞王母降,嵰山及节景添韶。
译文:
雪花纷纷扬扬如琼蕊玉楼般飘逸,这是新年的第一农祥之兆。
轻风吹过,花瓣随风起舞,犹如叠胜的锦绣,太阳烘烤着午后的天空,仿佛是筷子在垂橑上跳舞。
看着腊月的雪花迎接春天的雪花,正是人们在朝廷里迎接谷物丰收的时候。
美好的一天,庆祝王母娘娘降临,景色更加美好。
注释:
- 纷糅琼蕊玉楼飘 - 雪花纷纷扬扬地飘落,如同琼花和玉兰花在空中飘舞。
- 第一农祥应扈谣 - 新年的第一个征兆是农业的好收成。
- 轻拂东风花叠胜 - 风轻轻地吹过,花朵如同叠在一起的锦缎,美丽动人。
- 旋烘午日箸垂橑 - 太阳烘烤着午后的天空,好像筷子在垂橑上跳舞一样生动。
- 欣看腊雪迎春雪 - 高兴地欣赏冬天的雪花迎接春天的雪花。
- 正值人朝接谷朝 - 正好是在朝廷里迎接谷物丰收的时候。
- 令日称觞王母降 - 这个美好的日子,庆祝王母娘娘降临。
- 嵰山及节景添韶 - 美好的景色和时节为庆典增添了欢乐。