一带裙腰幕地青,扶舆春色已形形。
向阳远入烟光薄,傍渚平分水黛泠。
谁道文章属桃李,几多生意罨轩軨。
所欣在彼不在此,早见来牟绿满町。

【解析】

本题考查诗歌的赏析,注意通读全诗,理解诗意,体会诗歌所表达的作者的思想感情,并结合诗句体会诗歌的表现手法。“草色”二句:青草如裙,春意盎然。“向阳”二句:远望烟光薄,近看水色凉,一片生机。“谁道”三句:谁曾说文章是给桃李做的?其实很多文章都是写在轩车上的。“所欣”五句:我所欣赏的东西不在此处,早见绿满町路。“所欣”指“我”,即作者自己。“不在此”指“此”(指长安)。“在彼”指长安。作者以反诘的语气强调了他对长安的热爱。

【答案】

译文:

一带青草如裙腰,扶摇春色已盈枝。

向阳远入烟光薄,傍渚平分水黛凉。

谁道文章属桃李,几多生意罨轩车。

所欣在彼不在此,早见绿满町路时。

赏析:

这首诗描写了长安郊外春天里的景色。首联写草色,“青草如裙,春意盎然”。颔联写景,“向阳远入烟光薄,傍渚平分水黛凉”。“向阳”指阳光照耀的方向,“傍渚”指靠近水边的洲岸。这两句写出了阳光下草的颜色和水边景物的美。颈联用反问的语调,指出“谁道文章是给桃李做的?”其实是许多文人学士写的好文章都是在车子上写的呢!“所欣在彼不在此”,“彼”指长安,“此”指长安郊野。诗人以“此”与“彼”相对照,表明他更爱长安郊外的景色和生活。尾联用“早见绿满町路时”一句来总结前四句,表达了对长安郊野美景的热爱和赞美之情,同时也流露出一种对长安政治清明、国泰民安的庆幸。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。