早怀高义慕悬车,异数优留为弼予。
近觉筇鸠艰步履,得教琴鹤返林闾。
银毫无奈吟轻别,赤芾还看赋遂初。
拟问兰陵二疏傅,可曾廿四考中书。
这首诗是大学士勤宣伯张廷玉为一位年迈的官员写的,他在请求退休时被婉拒,但不久后他因年事已高而辞官。因此,张廷玉写了这三首诗来表达他对这位官员的关心和祝愿,希望他能健康长寿。
下面是这首诗的逐句释义:
早怀高义慕悬车,异数优留为弼予。
这句诗的意思是,张廷玉很早就敬佩他的高尚品德,希望他能像古代的隐士一样,在晚年选择隐居。“异数优留”指的是对他的特殊照顾和挽留,希望他能继续为国家服务。
近觉筇鸠艰步履,得教琴鹤返林闾。
这句诗的意思是,随着时间的推移,张廷玉发现自己的身体状况越来越差,行走变得困难,但他得到了良好的照顾和建议,使他能够恢复健康。“筇鸠”指的是一种鸟,“林闾”指的是山林中的居民。这句话表达了对张廷玉身体健康的关注。
银毫无奈吟轻别,赤芾还看赋遂初。
这句诗的意思是,张廷玉无法忍受离别的痛苦,所以他只能轻轻地告别。同时,他期待自己的作品能够得到很好的评价和认可。“赤芾”是指红色的帽子,象征着地位和荣誉。这句话表达了对张廷玉作品的期望和祝福。
拟问兰陵二疏傅,可曾廿四考中书。
这句诗的意思是,我打算询问那位名叫兰陵的二疏傅,是否曾经在二十四岁时就通过科举考试而成为官员。这是在赞扬张廷玉在年轻时就已经取得了显著的成就,并为国家做出了贡献。