为爱空明与性便,廓池盈亩任方圆。
半轮贮就清秋月,一片图将碧落天。
属我无心看澹澹,终朝盈耳听涓涓。
会须育取成龙种,荇藻光中跃在渊。
这首诗是唐代诗人张祜的作品。它描绘了一幅宁静的自然景色,表达了诗人对大自然的热爱和赞美之情。
下面是逐句的译文和注释:
第一句:“为爱空明与性便,廓池盈亩任方圆。”
译文:我之所以喜爱空旷而明亮的天空,是因为它能包容一切自然之性,让水池在广阔的空间中自由生长,不受约束。
注释:空明,指空旷明亮,形容天空的清朗。性便,指自然的本性。廓池,指宽广的池塘。盈亩,即满田、满地,指广阔的土地。任方圆,指任其自然生长,不拘泥于形状和大小。
赏析:诗人通过这句诗表达了他对大自然的热爱,以及他对于自由自在生活的向往。他认为大自然的广阔无边能够包容一切,就像天空一样。同时,他也认为大自然的生命力是强大的,能够自由生长,不受任何限制。
第二句:“半轮贮就清秋月,一片图将碧落天。”
译文:那一轮半圆的月亮,就像一幅美丽的画卷,描绘出秋夜的美丽景色;那一片片云彩,就像是一张张图画,勾勒出天空中的碧落星辰。
注释:秋月,泛指秋天的月亮。清秋,指秋季,也常用来形容清冷的月光。贮就,意为储存,这里比喻月亮的形状。碧落,指天空。天,泛指天空。
赏析:这句诗通过对比的方式,描绘了秋天夜晚的美丽景色。诗人通过对月亮和云彩的描绘,展现了大自然在秋夜的壮丽景象。他善于抓住景物的特点,用生动的语言将其表现出来,使读者仿佛置身于那宁静而美丽的秋夜之中。
第三句:“属我无心看澹澹,终朝盈耳听涓涓。”
译文:我对这些景物并不用心去观察,只是静静地聆听它们的声响。
注释:属我,指属于我的。澹澹,指淡淡的水波,形容水面上的微波荡漾的样子。盈耳,指耳边充满了声音。涓涓,指细小而连续的声音。
赏析:这句诗表现了诗人对周围环境的淡然态度。他没有被眼前的美景所吸引,而是选择静静地聆听,欣赏大自然的声音。这种心态体现了他内心的平和与淡定,也反映了他对自然的敬畏和欣赏。
第四句:“会须育取成龙种,荇藻光中跃在渊。”
译文:我期待着这些自然之物能够成长为神奇的龙种,它们在荇藻的光华中跃动,仿佛在深渊中畅游。
注释:会须,意为必须、一定。育取,指培养和孕育。龙种,指传说中的神兽龙之子,这里代指具有神奇力量的事物。荇藻,一种水中植物,古人认为它具有净化水质的功效。光中跃在渊,意指在水中畅游。
赏析:诗人在这里表达了他对自然的神奇和美妙的向往。他认为这些自然之物不仅美丽而且具有神奇的力量,能够成长为神奇的龙种。而当他想象这些自然之物在水中畅游时,又感受到了大自然的神奇和美妙。这种想象既富有诗意又富有哲理,让人不禁为之赞叹不已。