票姚赐第落成新，歌凯归来得意春。
上将鹰扬今奏绩，诸军凫藻久怀仁。
攸芋君子熊罴梦，毕骇酋涂匍匐臣。
从此坐调熙世鼎，敷予教泽万方均。
【解析】
本题考查考生鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。此类试题解答时，首先应通读全诗，从诗的标题、注释、题目、作者等入手，了解诗歌的内容、写作背景等；然后分析诗歌的艺术手法（如抒情方式、修辞手法等）、思想情感以及诗人的思想意图，最后结合诗句具体分析。
“票姚赐第落成新”一句中“票姚”是地名；“落成”指建成竣工；“新”是形容词作名词，表示新建成的房子。此句的意思是：姚姓赐地建房，房子已经建成竣工了。
“歌凯归来得意春”一句中“凯”是胜利的意思；“歌凯”即歌唱胜利；“如意”是形容词短语，意为称心如意；“春”是季节名，指春天。此句的意思是：唱着凯歌回来，春风得意。
“上将鹰扬今奏绩，诸军凫藻久怀仁”两句中“上将”是指皇帝，因为这里指的是皇上；“鹰扬”是成语，形容雄壮威武；“奏绩”是说功绩显著，成绩突出；“诸军”泛指军队；“凫藻”是成语，意思是像鱼在水中游动一样，形容人自由自在的样子；“怀仁”就是有仁德。这两句的意思是：皇上英武威猛，今天奏捷归来，将士们自由自在，久存仁德之心。
“攸芋君子熊罴梦，毕骇酋涂匍匐臣”两句中“攸芋”“毕骇”都是古代对人的敬词，意指尊贵者、贤者；“熊罴梦”是典故，出自《左传·文公六年》：“楚文王闻之，投袂而起……曰：‘余不复梦见周公，吾真龙也’。”熊罴梦，喻指贤人。此句的意思是：攸芋君子，就像熊罴一样的圣贤；酋长们惊惶恐惧，像小虫爬行。
“从此坐调熙世鼎，敷予教泽万方均”两句中“坐调”是动词，意思是治理；“熙世”是形容词短语，意为天下太平；“教泽”是名词，意思为恩泽；“万方”指各地。这两句的意思是：从此治理太平世界，普施恩泽给四方。
【答案】
经略大学士忠勇公傅恒赐第在东安门内迤北朕命将作为之经理今奏凯还朝适届落成为纪一律赐之。
译文：
姚氏赐予新宅，建成竣工。凯旋归京，春风得意。皇上英武威猛，今天奏捷归来，将士们自由自在，久存仁德之心。攸芋君子，就像熊罴一样的圣贤；酋长们惊惶恐惧，像小虫爬行。从此治理太平世界，普施恩泽给四方。