花昌鸟聒日逡巡,谁写韶光一例匀。
二月已过三月节,三分却判二分春。
绿云罨柳斜临岸,红雨霏桃暗洗尘。
嫩酪新烟都负也,只馀忧绪入怀频。

二月二十二日清明

注释:农历二月二十二日是清明节,这一天人们扫墓祭拜。

译文:

花昌鸟聒日逡巡,谁写韶光一例匀。

注释:花昌鸟叫声扰人,让人感到时光的流逝。

译文:

二月已过三月节,三分却判二分春。

注释:农历二月过后到了三月,春天的一半被划分给了三月,而另一半仍属于二月。

译文:

绿云罨柳斜临岸,红雨霏桃暗洗尘。

注释:绿色像云一样的柳树在岸边生长,桃花上的红色雨点像是被洗净了尘埃一般。

译文:

嫩酪新烟都负也,只馀忧绪入怀频。

注释:新鲜的奶酪和新蒸的烟味都被带走了,只剩下我内心的忧愁频繁地袭来。

译文:

赏析:这首诗描绘了诗人对清明时节的感慨。诗人用花昌鸟、绿云罨柳等意象展现了春天的景象,同时也表达了自己对时光流逝和生活变迁的感慨。诗人以“三分却判二分春”表达了对春天一半属于二月、一半属于三月的无奈,同时也暗示了生活的无常和人生的苦短。整首诗通过自然景观的变化,抒发了诗人对人生哲理的深刻思考。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。