露井融融冻欲消,慈宁旭彩寝门朝。
空惭古语行时令,已有新蟾挂庆霄。
诗思漫随春日至,愁怀觉比昔年饶。
六霙未惬丰穰兆,懒向编悬问徵招。
弘历《新春试笔》的原文如下:
露井融融冻欲消,慈宁旭彩寝门朝。
空惭古语行时令,已有新蟾挂庆霄。
诗思漫随春日至,愁怀觉比昔年饶。
六霙未惬丰穰兆,懒向编悬问徵招。
接下来将逐一进行解释:
- 诗句解读:
- 露井融融冻欲消:“露井”指的是古代用来储水或观察天气的小井。“融融”形容水气蒸腾或气氛温暖。“冻欲消”表示冰开始融化,天气回暖,预示着春天的到来。这一句描绘了春日清晨,露井中融化的水滴和温暖的空气交织的景象。
- 慈宁旭彩寝门朝:“慈宁”通常指帝王居住的地方。“旭”指早晨的阳光。“彩”可能是指天空的色彩。“寝门朝”则可能指皇帝起床后的活动,或者是指皇宫中的早晨景象。这里表达了一种庄严而美好的宫廷生活氛围。
- 空惭古语行时令:“空惭”表达了诗人在看到这些美好景象时的感慨。“古语”可能指的是古人关于节气、农事的谚语或诗歌。“行时令”是指在适当的时间进行农事活动,以确保作物的生长和丰收。这句反映了诗人对古代智慧的怀念和对自然规律的尊重。
- 已有新蟾挂庆霄:“新蟾”可能是指刚刚出现的月亮,或者是新的月亮。“挂庆霄”意味着月亮高挂天际,照亮了整个天空。这一句描绘了夜晚的美丽景象,同时也暗含着对即将到来的节日或庆典的期待。
- 诗思漫随春日至:“诗思”可能是指诗人的思绪或诗歌创作。“漫随”表示随意、自由地流动。“春日至”指的是春天的到来,也暗示了诗人在这个季节里的心情和创作灵感。
- 愁怀觉比昔年饶:“愁怀”可能是指诗人内心的忧愁、烦恼或是对某种情感的描述。“比昔年饶”意味着与往年相比,今年的忧虑似乎更多了。这一句反映了诗人对于当前生活状态的一种反思和感慨。
- 六霙未惬丰穰兆:“六霙”可能是指降雪,其中“霙”是雪花的意思。“未惬”表示不满足、未达到预期。“丰穰”指农作物丰收。“兆”在这里可能指的是征兆、预兆。这句诗描述了诗人对于自然现象的期望与现实的不满,可能暗示了对于未来收成的担忧。
- 懒向编悬问征招:“编悬”在这里可能是指悬挂在高处的东西(如旗帜)。“向”表示朝向、指向某物。“问征招”可能是指询问相关的信息、策略或命令。这句诗可能是在描述诗人对于当前情况的迷茫和寻求指导的态度。
- 关键词注释:
- “露井”:指的是古代建筑中用以储存水源的小型井口。
- “融融”:形容液体或气体在容器中逐渐蒸发或扩散,使周围环境变得温暖。
- “慈宁”:通常指帝王居住的地方,如皇宫或其他皇家宫殿。
- “旭彩”:指早晨的阳光,常用来形容早晨的景色或氛围。
- “寝门朝”:可能指的是帝王起床后的仪式或者皇宫中的日常活动。
- “空惭”:表达了一种遗憾、自愧的情感。
- “古诗”:这里的“古”可能指的是历史上的经典或传统。
- “行时令”:指按照特定的节气和时节来进行农事活动。
- “新蟾”:可能是指刚刚出现的月亮,或者是新的月亮。
- “挂庆霄”:意为月亮高挂天际,照耀着整个天空。
- “诗思”:可能是指诗人的创作灵感或思绪。
- “漫随”:形容思绪随意流动,不受约束。
- “春日至”:指春天的到来,也暗示了诗人在这个季节里的心情和创作灵感。
- “愁怀”:可能是指诗人的内心忧愁、烦恼或是某种情感的描述。
- “觉比昔年饶”:意为与往年相比,今年的忧虑似乎更多了。
- “六霙”:可能是指降雪,其中“霙”是雪花的意思。
- “未惬”:表示不满足、未达到预期。
- “丰穰”:指农作物丰收。
- “兆”:在这里可能指的是征兆、预兆。
- “懒向编悬问征招”:这里的“向”表示朝向、指向某物,“编悬”在这里可能是指悬挂在高处的东西(如旗帜),“问征招”可能是指询问相关的信息、策略或命令。
- 赏析:
这首诗通过简洁的语言和生动的画面,展现了春天的美好和诗人的情感变化。诗人通过对自然现象的观察,引发了对历史和文化的思考,以及对个人经历和情感的反思。整首诗既有对过去的怀念,也有对未来的期待,展现了一种积极向上的人生态度。同时,这首诗也反映了清朝时期宫廷文化的特点,以及当时社会的风貌和人们的生活状态。