敕几岂为豫游荒，驿路驰来阁部章。
额幸公田歌乐岁，志期国士用宾王。
不教游议淆心镜，喜是嘉谋纳耳黄。
业业兢兢承重器，五朝仁治正光昌。
【译文】
敕令几处岂为豫游荒，驿路驰来阁部章。
幸有公田歌乐岁，志期国士用宾王。
不教游议淆心镜，喜是嘉谋纳耳黄。
业业兢兢承重器，五朝仁治正光昌。
【注释】
- 章奏：指朝廷的文书、奏章。这里指的是皇帝给尚书省的公文。
- 敕几（chì jī）岂（jǐ）：敕书的几处地方。
- 驿路（yì lù）驰来：从驿路上飞跑而来。
- 阁部：指中书门下省。
- 额幸（è xìng）公田：指皇帝赐给功臣的公田。
- 国士：对有才能的人的尊称。
- 游说：游谈，指闲谈。
- 淆（xiáo）心镜：比喻混乱是非、颠倒黑白的言论。
- 嘉谋：好的计谋。
- 黄：黄金色，这里指黄色的诏书。
- 业业兢兢：形容谨慎小心的样子。
- 重器（chóng jī）：重要的东西。
- 五朝：指唐朝的五个皇帝，即唐太宗、高宗、武后、玄宗和肃宗。
- 正光：唐代宗年号。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。