凄凄凉露两沾裳，每忆音容痛断肠。
寝殿秋深冠剑肃，䁀湖云隔路途长。
未酬高厚怀终古，岂意星霜历大祥。
去岁几筵犹在望，回看雍邸助悲伤。

【解析】

此诗作于康熙四十六年（1707),诗人在雍和宫为皇考二周帝举行祭祀典礼。这首诗是祭祀典礼上，诗人的一首感怀之作。

首联“凄凄凉凉露沾裳，每忆音容痛断肠”，意思是：凄清的秋露洒湿了衣裳，每逢想起你音容笑貌都使我肝肠寸断。“凄凄凉”形容秋天的景色，“露沾裳”是写秋日的景象，也是对皇考二周帝的怀念之情。“每忆音容”指每逢想起皇帝生前的样子，“音容”是指声音容貌，也指人的神态、面貌。“痛断肠”即悲痛欲绝。

颔联“寝殿秋深冠剑肃，䁀湖云隔路途长”，意思是：寝殿里秋意正浓，而高高的冠帽，威武的宝剑却显得那么严肃。湖水相隔遥远，路途漫漫。“寝殿”指皇宫中的卧室。“冠剑”指戴冠穿剑。这里指皇帝生前的服饰。“秋深”是说时间已到秋季，天气渐冷。“路长”是比喻道路遥远。

颈联“未酬高厚怀终古，岂意星霜历大祥”，意思是：没能报答皇帝对你的恩情，永远铭记你的遗训。没想到星转斗移日月如梭，你的生日就要到来。“高厚”指皇帝对臣子的恩惠厚重，“酬”是回报的意思。“终古”指永久不变，“星霜”指岁月。“历大祥”即过生日。“大祥”是指帝王生日。

尾联“去岁几筵犹在望，回看雍邸助悲伤”，“去岁”指过去几年，“几筵”指供死者临时安放遗体的几案，也指灵柩。“雍邸”即指皇帝的住所，这里代指皇帝。“犹”是还的意思，“望”是思念的意思。“雍邸”是皇帝生前居住的地方，这里借指皇帝。“悲伤”是悲伤的意思。

【答案】

凄凄凉凉露沾裳，每忆音容痛断肠。

寝殿秋深冠剑肃，䁀湖云隔路途长。

未酬高厚怀终古，岂意星霜历大祥。

去岁几筵犹在望，回看雍邸助悲伤。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。