同云四野望漫漫,瑞雪霏微失远峦。
麦陇乍欣占稔岁,茅檐还虑怨祁寒。
飘飖柳岸飞轻絮,点缀梅村剪薄纨。
最是上林饶景色,小春时节玉花攒。
【解析】
- 同云四野望漫漫,瑞雪霏微失远峦。此句是写景。“同云四野”是说天空的云彩覆盖了四周的平原;“漫漫”形容云层浓密;“瑞雪霏微”是指雪花细小、轻盈;“失远峦”是说山峰在茫茫的白雪中变得难以辨认。这两句诗写的是冬日的景色。
- 麦陇乍欣占稔岁,茅檐还虑怨祁寒。此句是抒情。“麦陇”是指麦田,“乍欣”表示突然感到欣喜;“占稔岁”指的是麦子长得茂盛,丰收在望,所以感到欣喜;“还虑”是指还担心,“怨祁寒”是指还担心严寒的天气。这两句诗写的是农家在丰收之喜和天寒地冻之中的忧虑。
- 飘飖柳岸飞轻絮,点缀梅村剪薄纨。此句是描写。“飘飖柳岸”是说柳树在风中摇曳不定;“飞轻絮”是说柳树上的柳絮随风飘飞;“点缀梅村”是说梅花点缀着村落。这两句诗写的是春日景象。
- 最是上林饶景色,小春时节玉花攒。此句是抒情。“上林”指皇家园林,“饶景色”是指园林中的美景;“小春时节”是指初春时节,“玉花攒”是说像玉石一样晶莹剔透的花盛开。这两句诗写的是春天里皇家园林的美丽景色。
【答案】
十月二十五日得雪
同云四野望漫漫,瑞雪霏微失远峦。
麦陇乍欣占稔岁,茅檐还虑怨祁寒。
飘飖柳岸飞轻絮,点缀梅村剪薄纨。
最是上林饶景色,小春时节玉花攒。
译文:
同云四野望漫漫,瑞雪霏微小无痕。
麦田一片欣欣向荣,盼望丰年心欢喜。
农家屋檐担忧寒冷,盼望春暖盼人归。
柳树飘飘如雪纷扬,点缀村庄美如画。
皇家园林风景优美,小春时节玉树琼花。
赏析:
《十月二十五日得雪》是唐代诗人岑参的作品,此诗描绘了一幅美丽的雪景图。
首联写冬日景色,“同云四野”“茫茫”“霏微”,写出了大雪纷飞的景象;“失远峦”写出了山被白雪掩盖的情景,突出了大雪的壮观和美丽。
颔联写农家的冬日生活,虽然大雪封山,但农人在丰收的季节依然在田间辛苦劳作,他们担心的是严寒天气对庄稼的影响;“还虑”一词表现了农人的勤劳朴实。
颈联写雪景,“柳岸”“轻絮”、“梅村”“薄纨”,生动形象地描绘出一幅雪后初晴、雪落柳岸、飞絮点点、梅枝婆娑、雪花飘洒的美丽画卷。
尾联写皇家园林雪后的美景,“上林”点明了地点,“饶景色”赞美了景色之美,“玉花攒”则描绘出雪花如玉般晶莹洁白,令人赏心悦目。