虽是元宫未闭时,可堪无处睹床帷。
郁葱峦岫千灵护,飒沓松楸万籁吹。
仙驭渐离心未远,归鞍将去意多迟。
言旋正值称觞日,空向慈容献寿卮。
【解析】
本题考查对诗歌内容的理解和分析能力。解答此题的关键是在理解诗意的基础上,根据题目的要求和提示信息筛选出答案。“虽是元宫未闭时”一句的意思是:尽管皇宫没有关闭,可是已无法再见到皇上的驾临;“可堪无处睹床帷”一句的意思是:我实在难以忍受这种痛苦,无路可以躲避;“言旋正值称觞日”一句的意思是:我刚刚准备回去的时候,正遇上皇上宴请群臣的酒会;“空向慈容献寿卮”一句的意思是:只能空着双手,向皇上敬酒祝寿了。
译文:
虽然皇宫尚未关闭,可是已无法再见到皇上的驾临,我实在难以忍受这种痛苦啊。无路可以躲避!
我刚刚准备回去的时候,正遇上皇上宴请群臣的酒会,我空着双手,向皇上敬酒祝寿。
赏析:
这首诗作于大定二年(1162年),作者任中都路提刑之职,恭送皇考梓宫至泰陵奉安隆恩殿告祭还京,途中有感而作。诗人以悲苦的心情、深沉的悲痛表达了他思念故人之情。
首联“虽是元宫未闭时,可堪无处睹床帷”,是说皇宫虽然还未关闭,但已无法再见到皇上的驾临,自己实在难以忍受这种痛苦啊。这里,诗人运用反语的手法,表面上说皇宫还未关闭,实际上是说皇帝已经不在了。“元宫”指皇宫,“床帷”代指皇帝。这一句看似写景,实则寓情于景,表现了作者对逝去皇帝的无限眷恋与哀思。
颔联“郁葱峦岫千灵护,飒沓松楸万籁吹”,意思是:山上树木葱茏繁茂、山峦起伏连绵,似乎在千灵护佑下,山下万籁齐鸣、松柏参天。这是一幅山水画面,也写出了自然景物的特点。“郁葱”、“飒沓”两个叠字,使整联诗句更加形象生动。
颈联“仙驭渐离心未远,归鞍将去意多迟”,意思是:神仙般的御驾渐渐远离了我,我的归马也将离去,心中充满了依依不舍之情。这两句诗运用了比喻的修辞手法,把皇帝比作了天上的神仙,用“渐离”和“将去”这两个词表现出作者对皇帝的留恋之情。
尾联“言旋正值称觞日,空向慈容献寿卮”,意思是:我刚好要回京城去,恰逢皇上设宴招待群臣,只能空着双手,向皇上敬酒祝寿。这里的“言旋”是指作者回到京城之后,“称觞日”指的是皇帝设宴招待群臣的日子,“寿卮”是指盛酒用的酒杯。这四句诗既表达了诗人对故人的怀念之情,又体现了诗人对朝廷礼仪的尊重。
这首诗是一首吊文,诗人运用反语的手法,表面说皇宫还未关闭,实际上是说皇帝已经不在了。通过描绘自然景色来表达自己的哀怨之情。全诗情感真挚,语言优美,具有很强的艺术感染力。