三朝晴已定，方敢喜云然。
爱见炎蒸日，均叨广庇天。
悔予言或戆，幸此运将旋。
亟命借籽种，俾毋误晚田。
【注释】： 1.喜晴（《诗经·邶风》）：这首诗是借对农事活动的喜悦，表达诗人对农民的关心，同时表达了自己对农民劳动的赞美。 2.三朝晴已定：三朝，即三天；晴已定，表示天气晴朗了三天。 3.方敢喜云然：才敢高兴得像天一样。 4.爱见炎蒸日：喜欢看到太阳炙烤大地的景象。 5.均叨广庇天：都沾受着大太阳的庇荫。 6.悔予言或戆：后悔我说的话有些愚蠢。 7.幸此运将旋：庆幸这个运气将要回转。 8.亟命借籽种，俾毋误晚田：急忙命令借用种子，以免耽误秋收。
【译文】： 三天晴天终于来临，才敢高兴地像天一样。 喜爱见到太阳炙烤大地的景象，都沾受着大太阳的庇荫。 后悔我说的话有些愚蠢，庆幸这个运气将要回转。 急忙命令借用种子，以免耽误秋收。
【赏析】：这是一首表现对农业活动的喜悦之情的诗。诗人通过对农业活动的描写，表达了对农民的关怀和赞美。全诗语言质朴，感情真挚，富有生活气息。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。