千嶂通单径，一亭具四临。
纳凉成小坐，延趣省幽寻。
寒益清秋景，响含滦水音。
不须张翠盖，虬干有佳阴。
解析与翻译：#### 诗句解读：
- “千嶂通单径，一亭具四临” - 描述了一个景象，即在群山之中有一条小路，尽头是一座小亭，可以俯瞰四方。这里的“千嶂”指的是连绵不断的山脉，而“单径”则表明这是唯一一条通向山顶的路。
- “纳凉成小坐，延趣省幽寻” - 这里表达的是在炎热的夏日里，坐在亭中纳凉是一种享受；同时，通过这扇窗户可以看到远处的山水景致，使人联想到更深远的地方，即寻找一个更加幽静的地方。
- “寒益清秋景，响含滦水音” - 描绘了秋天的景象，其中“寒益清”强调了天气的寒冷，使得秋天的景色更加清新、凉爽。而“响含滦水音”则暗示了这个小亭子附近可能有潺潺的水声，可能是附近的河流或溪流的声音。
- “不须张翠盖，虬干有佳阴” - 这句话表达了一种对自然美景的认可和欣赏，认为不需要用华丽的遮阳伞来遮挡阳光，因为这些虬干的大树已经为人们提供了足够的阴凉。这里的“虬干”指的是树木的枝干弯曲有力，而“佳阴”则意味着这些树提供了一个非常好的休息或避荫的地方。
译文：
- 千嶂通一线，孤亭俯四边。
- 纳凉成小坐，延趣觅幽远。
- 寒气增秋色，水声带滦川。
- 无需翠屏遮，虬枝已荫庇。
赏析：
这首诗以简洁的语言描述了一处风景优美的地方。首先，诗人通过“千嶂通单径，一亭具四临”的描写，展示了一幅山水相连的画面，让人感觉到大自然的壮丽和宁静。接着，“纳凉成小坐，延趣省幽寻”两句进一步表达了在这样一个地方坐下来休憩，享受自然的美景和清凉。诗中的“寒益清秋景，响含滦水音”描绘了季节变化带来的不同感受和听觉上的享受，增强了诗歌的艺术效果。最后，“不须张翠盖，虬干有佳阴”则是对这种自然美景的一种赞美，同时也表达了对简单生活的向往。整体上，这首诗传达了一种超脱尘世喧嚣，追求自然和内心平静的情感。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。