晚来无雨望,梦醒觉寒生。
岂是参差想,分明𩂅雭声。
继前优沛泽,侵晓始开晴。
半尺深沾润,真堪慰渴情。

【注释】

①𩂅雭:形容风声。

②滋:滋润。

③优沛:丰盛。

④侵晓:天快亮的时候。

【赏析】

此诗为夜雨所作。首句写晚来无雨,而诗人却因梦醒而感到寒意袭来。次句写醒来后听到风声,更觉凄凉。第三句用“参差”来形容风声,与前两句的“无雨”形成鲜明对比。第四句写天亮时雨才停,而雨水已将大地湿润。最后一句写自己虽然口渴,但看到这半尺深的雨露,也感到十分欣慰。全诗通过对夜雨的描写和对诗人情感的抒发,表达了诗人对风雨的喜爱之情。

译文:

晚上我盼着下雨却没有下雨,醒来时却感觉寒气袭人。

哪是什么参差的风声,分明是淅沥的风雨声。

继续前一日的丰沛降雨,天亮时才停止。

只有半尺深的雨露,真是让人感到十分慰藉。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。