过雨乘晨爽,游园憩旧斋。
即今对景日,仍昔重农怀。
绨几披芸简,松檐仰古钗。
两言赅众义,未易涉津涯。
【诗句释义】:
- 纯一斋 - 这是诗的标题,意指作者的书房或居所。
- 过雨乘晨爽 - 经过了一场雨后,清晨的空气格外清新。
- 游园憩旧斋 - 在公园里散步,顺便在旧书房休息。
- 即今对景日 - 现在面对着眼前的美景。
- 仍昔重农怀 - 仍然怀念过去重视农业的时代。
- 绨几披芸简 - 用破旧的竹桌翻阅农书。
- 松檐仰古钗 - 站在有松树檐下仰望古老的头饰。
- 两言赅众义 - 两句话就能概括许多意思。
- 未易涉津涯 - 不容易理解或掌握。
【译文】:
经过一场雨水和清爽的早晨,我在公园散步,顺便在旧书房休息。现在面对的是眼前的美景,仍然怀念过去重视农业的时代。用破旧的竹桌翻阅农书,站在有松树檐下仰望古老的头饰。两句话就能概括许多意思,不容易理解或掌握。
【赏析】:
这首诗描绘了作者在一个宁静的早晨,漫步公园,并在旧书房中休息的情景。通过对比现在与过去,表达了对过去重视农业时代的怀念以及对自然美景的欣赏。同时,也展现了作者对知识和文化的尊重,以及对于生活细节的珍惜。