万柳跋长堤,江乡景重题。
谁知今赵北,大似向杭西。
鱼鸟悦人意,蘼芜惜马蹄。
渚宫乘爽到,云水眄清凄。
诗句释义:
- “万柳跋长堤”:描述的是长堤上遍布的柳树。”万柳”形容柳树数量众多,”跋”是覆盖的意思,形象地描绘了柳树覆盖了整个长堤的景象。
- “江乡景重题”:表示在江南地区再次见到这些景色,感慨万千。”江乡”指的是江南地区,”景重题”意味着风景重新被提及或看到。
- “谁知今赵北,大似向杭西”:表达了一种对比和怀旧之情。”赵北”指的是现在的地理位置,”杭西”通常指杭州附近的地方,这里用来形容过去熟悉的地方。诗人通过这种比较表达了对过去美好时光的回忆以及对现在变化的哀叹。
- “鱼鸟悦人意”:描绘了一幅生动的生态画面,鱼儿和鸟儿都给人带来愉悦。这反映了诗人对自然美的欣赏和对和谐生活的向往。
- “蘼芜惜马蹄”:描述了植物与动物间的互动。”蘼芜”是一种草本植物,”马蹄”可能指的是马,这里的”惜”表示珍惜。诗人在这里表达出了对自然的敬畏以及对动物的爱护之情。
- “渚宫乘爽到”:指的是到达了一个风景如画的地方。”渚宫”可能指的是一个水边的宫殿或者景点,”乘爽”表达了一种清爽的感觉。
- “云水眄清凄”:描绘了一种静寂而清冷的氛围。”云水”可能指的是山中云雾缭绕的景象,”眄清凄”则传达了一种深沉的哀愁和孤独感。
译文:
长长的柳树遮盖了长堤,江南景色让人再也无法忘记。谁知道现在来到了赵北,感觉像是回到了从前的杭州西边。鱼儿鸟儿都令人心情愉快,但那些曾经熟悉的草木却让人感到惋惜。我们来到了风景如画的渚宫,感受着大自然带来的清新和凉爽。周围云雾缭绕,给人一种深深的凄凉之感。
赏析:
这首诗是一首描绘自然美景和内心情感交织的作品。通过对长堤、江乡、赵北等地点的描写,诗人展现了他对自然美的喜爱和对过去生活的怀念。诗中的”鱼鸟悦人意,蘼芜惜马蹄”两句尤为出色,既展示了自然界的和谐与美丽,又体现了人与自然的亲密关系。同时,诗人对过去的怀念和对现实的无奈也通过这种对比表现得淋漓尽致。整首诗既有对美好时光的回忆,也有对现实变迁的感叹,情感真挚而深刻。