开山向平野,东北济城垂。
已过十年事,惟消片刻思。
了知如寤梦,何必惹清悲。
朝爽城犹近,前旌可慢移。
开山驿
开山向平野,东北济城垂。
已过十年事,惟消片刻思。
了知如寤梦,何必惹清悲。
朝爽城犹近,前旌可慢移。
译文:
在开山驿,放眼望去是一片平原,东边的城郭仿佛触手可及。
已经过去了十年,只留下片刻的回忆。
知道一切终将归于梦境,又何必去悲伤呢?
朝阳下的城池仍然清晰,可以慢慢前行。
注释:
- 开山向平野:指驿站位于平原上,可以远望周围的景色。
- 东北济城垂:城郭在东北方向,显得遥远而低垂。
- 已过十年事:指过去的十年里经历了许多事情。
- 惟消片刻思:只留下片刻的思念。
- 了知如寤梦:明白世事如梦,醒来后一切都会消失。
- 何必惹清悲:没有必要因为一些小事而感到悲伤。
- 朝爽城犹近:朝阳下的城池依然清晰可见。
- 前旌可慢移:可以慢慢地行走,不慌不忙。
赏析:
这首诗描绘了开山驿的景色和诗人的感受。首句“开山向平野,东北济城垂”描绘了驿站的地理位置以及周围平原的宽阔,给人以宁静之感。接着,“已过十年事,惟消片刻思”表达了诗人对过去十年经历的回忆,以及这些经历如何影响了他的心境。接下来的诗句“了知如寤梦,何必惹清悲”则进一步强调了人生的短暂和世事如梦的本质,提醒人们不必因琐事而过度忧伤。最后两句“朝爽城犹近,前旌可慢移”则是诗人在旅途中的一种轻松心态,即使朝阳下的城郭依旧清晰可见,也可以从容地前行。整首诗通过描绘景色和表达情感,展现了诗人对人生、时间和旅行的深刻理解。