圆外合规度,虚中命琢钻。
劲能发雕羽,赤可拟鸡冠。
赠鄙钟繇玦,弹羞潘岳丸。
穆如文作佩,允矣德堪观。
【注释】
圆外合规度:指圆形的玉镯子边缘规整。
虚中命琢钻:指用空的地方来凿出形状。
劲能发雕羽:指有力量可以雕出像鸟羽一样细腻的东西。
赤可拟鸡冠:赤,红的意思。鸡冠是公鸡头部红色羽毛的一部分,比喻红色。
赠鄙钟繇玦(jué):鄙,谦辞。鄙人,对人的谦称。钟繇,三国魏政治家、书法家。他曾经送给我一件玉石制作的佩饰。
弹羞潘岳丸(yuàn):弹,指弹琴。潘岳,晋朝著名诗人。潘岳曾作过一首《弹琴赋》,其中有“弹琴”的句子,所以这里指弹琴。
穆如文作佩,允矣德堪观:穆如,和美的样子。文,花纹。作佩,做佩饰。允矣,确实如此。德,德行,这里指品德。堪,能够。观,观察、欣赏。
【赏析】
《咏赤玉韘》:这首诗以咏物起兴,托物言志。首句写玉镯的形状,次句写玉镯的制作工艺,三句写玉镯的用途,四句写玉镯的来历与价值,末句总结玉镯的价值。全诗以咏玉为引,抒发了作者怀才不遇的感慨。
《咏赤玉韘》是东晋时期王羲之的作品,全文如下:
圆外合规度,虚中命琢钻。 劲能发雕羽,赤可拟鸡冠。 赠鄙钟繇玦,弹羞潘岳丸。 穆如文作佩,允矣德堪观。
注释:在圆形的边缘处规正它的尺寸;在空心的地方雕刻它的形状。强劲的力气可以雕刻出精美的雕花;红色的部分可以比作公鸡头顶上的红冠。送给你一个朴素的钟繇赠送的玉玦;弹奏时感到羞愧不如潘岳弹琴技艺高妙。和文采相配的玉饰,确实是美好的德行的象征啊!
鉴赏:
《咏赤玉韘》是东晋时期王羲之的作品。此诗前两句赞美玉镯的完美无瑕,后两句则是对玉镯的来历与价值进行评价。全诗以咏玉为引,抒发了作者怀才不遇的感慨。
第一句“圆外合规度”,是说这个玉镯外形圆滑、规整合度,这是玉器最基本的要求。第二句“虚中命琢钻”,说的是这个玉镯内部是空的,需要用琢磨的方法来加工。这两句话都是说制作玉镯的过程,说明作者对玉器的制作过程非常熟悉。
第三句“劲能发雕羽”,意思是说这个玉镯的力量非常强大,可以雕琢出精美的雕花。第四句“赤可拟鸡冠”,意思是说这个玉镯的颜色非常鲜艳,可以比作公鸡头顶上的红冠。这两句是说玉镯的用途,说明作者对玉器的应用非常了解。
第五句“赠鄙钟繇玦”,是说这个玉环是送给钟繇的。钟繇是三国时期的一位名士,他的玉玦非常有名。第六句“弹羞潘岳丸”,意思是说弹奏时会感到羞愧不如潘岳弹琴技艺高妙。潘岳也是一位著名的音乐家,他对音乐的造诣非常高。这两句是说玉环的来历与价值,说明作者对玉环的评价非常高。
第七句“穆如文作佩”,意思是说这个玉饰和文采相配,确实是美好的德行的象征。第八句“允矣德堪观”,意思是说确实是美好的德行的象征啊!这两句话是对玉环的评价,说明作者对玉环的评价非常高。
全诗以咏玉为引,抒发了作者怀才不遇的感慨。前两句赞美玉镯的完美无瑕,后两句则是对玉镯的来历与价值进行评价。全诗语言简练、意境深远、含蓄隽永,是一篇脍炙人口的好诗。