表里湖山处,栖迟翰墨筵。
玉泉斯最古,长夏可称年。
风筱含轻籁,晴阳卷淡烟。
宁当亟耽静,兰桨待前川。
清音斋
表里湖山处,栖迟翰墨筵。
玉泉斯最古,长夏可称年。
风筱含轻籁,晴阳卷淡烟。
宁当亟耽静,兰桨待前川。
注释:
- 表里湖山处:形容地方景色优美,内外都是湖光山色。
- 栖迟翰墨筵:指在书房里休息和创作诗文。
- 玉泉斯最古:玉泉是最古老的泉水,这里比喻清音斋的历史悠久。
- 长夏可称年:长夏是指夏季,这里的“年”表示岁月,指夏天的时间很长,可以作为年的象征。
- 风筱含轻籁:风中的细竹发出的声音如同轻柔的乐音。
- 晴阳卷淡烟:晴朗的阳光下,薄雾被太阳晒散,形成淡淡的烟雾。
- 宁当亟耽静:宁愿沉迷于宁静的读书写字之中,不愿急于追求繁华热闹的生活。
- 兰桨待前川:用兰草做的桨等着向前流淌的水(象征时间)流逝。