过水寻幽径，依岩搆迥斋。
常教鹤守户，时下鹿书牌。
翰墨香为侣，琴尊静者谐。
澄怀观道妙，益觉此间佳。

题澄观斋

过水寻幽径，依岩构迥斋。常教鹤守户，时下鹿书牌。翰墨香为侣，琴尊静者谐。澄怀观道妙，益觉此间佳。

译文：

在澄观斋周围寻找一条幽静的小溪，沿着溪边寻找一座山崖。经常让白鹤守护着门扉，偶尔下来鹿书牌。翰墨的香味陪伴着我，琴声和酒杯的声音让我感到宁静。我常常在这里思考人生和宇宙的道理，感到这里的一切都如此美好。

注：

  • 过水寻幽径：指在澄观斋周围寻找一条幽静的小溪。
  • 依岩构迥斋：指沿着溪边寻找一座山崖。
  • 常教鹤守户，时下鹿书牌：指经常让白鹤守护着门扉，偶尔下来鹿书牌。（鹿书牌是古代的一种印章，上面刻有“鹿”字。）
  • 翰墨香：指翰墨的香味。
  • 琴尊静者谐：指琴声和酒杯的声音让我感到宁静。
  • 澄怀：指常常在这里思考人生和宇宙的道理。
  • 观道妙：指观察人生和宇宙的道理。
  • 益觉：指更加感觉到这里的美好。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。