秋是较蒐天,平明启翠㫋。
东朝常奉豫,武烈每绳先。
背敛西山雾,遥澄北岭烟。
沿途看宝穑,兴会益轩然。
注释:
秋是较蒐天,平明启翠㫋。
秋日的清晨,启驾出发去狩猎。
东朝常奉豫,武烈每绳先。
东方朝野崇尚节俭,武德经常为前人表率。
背敛西山雾,遥澄北岭烟。
山后聚集着薄雾,远远地映照着北岭山色。
沿途看宝穑,兴会益轩然。
看到沿途田野里的庄稼,兴致更旺盛了。
赏析:
这是一首描写秋季打猎出行的诗。首句“秋是较蒐天”中的“較”字,意为比较、对照,这里指秋天是打猎的时节。第二句写打猎时的情景:“启驾出发去狩猎。”第三句写皇帝的风范:“东朝常奉豫”,意思是说皇帝的风范常常受到人们的称赞;“武烈每绳先”意思是说在武术上常常为人们所效法。第四句写打猎途中所见:“背敛西山雾,遥澄北岭烟。”意思是说山后边聚集着薄雾,远处可以看见北岭山上的烟雾。最后两句写打猎时的情趣:“沿途看宝穑,兴会益轩然。”意思是看到沿途田野里的庄稼,兴致更旺盛。整首诗通过对秋天打猎场景的描绘,展现了一幅生动的画面,同时也表现了诗人对于大自然的热爱以及对生活的积极态度。