潦水尽寒潭，横桥度六骖。
渚烟宜画染，旅景与诗谙。
岸苇白无力，崖枫丹欲酣。
遥源何处是，重叠缋云岚。

【解析】

“过拒马河”是诗题，点明全诗的题旨。“潦水尽寒潭”，点明时间、地点和季节。“横桥度六骖”写诗人在河上的情景。“渚烟宜画染”写诗人所见到的景色。“岸苇白无力”写诗人所看到的岸边芦苇。“崖枫丹欲酣”写诗人所看到的山崖上的枫树。“遥源何处是，重叠缋云岚”写诗人所见的远景，抒发了诗人对家乡的思念之情。

【答案】

译文：

经过拒马河，看见河水已到冰封的潭中，横贯两岸的桥梁上，有六匹骏马拉着车过河。

岸边的芦苇已经枯黄，没有多少力气，岸边的山崖上枫叶已经变红。

远方的源头究竟在哪里呢？我好像看见云雾缭绕的山峰。

赏析：

这是一首咏景抒怀之作。首联描写诗人经过拒马河时所见之景：河流已至冰封，两岸横亘如桥般巨大的石梁上，有六匹骏马拉着车辆缓缓地渡过冰河，景象壮阔。颔联描写诗人所望之景：岸边枯苇无绿意，远山的枫叶如火如荼，色彩斑斓。颈联描写诗人所见之景：远处源头所在，云雾缭绕，若隐若现，仿佛仙境一般。末联描写诗人所感之景：眼前景色如此美丽，而自己却身在他乡，思恋故乡之情油然而生。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。