视事畴咨罢,扁舟泛渚园。
漪分锦绣色,籁奏管弦言。
澄沼平堪鉴,新篁近可扪。
三唐看递下,思欲返其源。

诗句译文:

  • 视事畴咨罢:“视事”指的是处理政务,“畴咨”是咨询、商量的意思。这句话表达了皇帝在处理完日常政务后,选择去泛舟游赏。
  • 扁舟泛渚园:皇帝乘坐小船在湖中小岛上游玩。“扁舟”指的是小船,“渚园”是指小岛周围的园林。这里的“渚”字,常用来指小岛。
  • 漪分锦绣色:“漪”指的是水波,“锦绣色”形容水面上的波纹美丽如同锦绣。这里描绘了湖面的美景,如同精美的锦绣一般。
  • 籁奏管弦言:这里的“籁”指的是风吹过的声音,“奏管弦”指的是播放管弦乐。这句话描述了湖中风过的声音与管弦乐曲的合奏,给人一种艺术的氛围。
  • 澄沼平堪鉴:这里的“澄沼”指的是清澈的池塘,“平堪鉴”意为可以照出容貌。描绘了一个宁静美丽的环境,适合欣赏自然。
  • 新篁近可扪:新的竹子长势良好,可以用手触摸到。这句话展现了自然的生机和活力。
  • 三唐看递下:这里的“三唐”可能指的是唐代诗人李白、杜甫和白居易,他们的作品被称为唐诗。这句话表达了通过阅读唐诗来体会历史和文化。
  • 思欲返其源:这里的“返其源”意为回到根本。这里表达的是作者对诗歌创作本质的思考,想要回归到诗歌创作的本源。

赏析:

这首诗是一首描写皇帝游湖的诗,通过对湖面美景、自然声音和文学经典的描述,展现了一个和谐的自然与文化相融合的场景。诗中的“视事畴咨罢”,反映了皇帝处理完政务后的闲适生活;而“扁舟泛渚园”,则具体展示了皇帝游湖的活动场景。整首诗不仅描绘了美丽的自然风光,也蕴含了对文化历史的尊重和思考。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。