触目成诗景，山幽水复清。
末由抛底句，聊以记行程。
井町菁芽熟，村帘酒价轻。
涤场应少暇，还听叱牛声。
触目成诗景，山幽水复清。
译文：眼前的景色如同诗一般，山峦幽静，湖水清澈。
注释：触目，指眼前的景物；成，成为；山幽，形容山水幽深；水复清，形容湖面如镜且清澈见底。
赏析：此句表达了作者被眼前美景所感动，仿佛置身于一幅美丽的画卷之中。
末由抛底句，聊以记行程。
译文：无法留下诗句来记录我的旅程。
注释：末由抛，意即不能留下诗句来记录我的旅程；底句，指诗歌的最后一句；聊以记行程，意为用诗歌来记录自己的旅行经历。
赏析：此句表达了作者对自己未能留下诗句来记录旅程的遗憾之情，同时也表达了诗人对旅行的热爱与向往。
井町菁芽熟，村帘酒价轻。
译文：井町的菁芽已经成熟，村里的酒价也变得便宜了。
注释：井町，地名；菁芽，指菁芽菜；井町菁芽熟，意为井町的菁芽菜已经成熟；村帘酒价轻，意为村子里的酒价格变低廉了。
赏析：此句描绘了乡村生活的宁静与美好，菁芽菜的成熟和酒价的降低都体现了乡村的繁荣与富饶。
涤场应少暇，还听叱牛声。
译文：田间地头应该很少有闲暇时间，只能偶尔听到牛的叫声。
注释：涤场，指田野；应少暇，意即应该很少有闲暇时间；叱牛声，指鞭打牛的声音。
赏析：此句表达了诗人对农耕生活的喜爱与赞美，同时也反映了乡村生活的艰辛与不易。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。