秋雨晴宜速，金风爽更佳。
无须团扇引，渐觉袷衣谐。
日影侵阶际，沙痕露水涯。
三时廑望岁，此日稍舒怀。

【注释】

1）秋雨晴：指秋天的雨天放晴。宜：适宜。

2）金风爽更佳：指秋天的凉风更令人舒适。爽：舒服，爽快。更佳：更胜一筹。

3）团扇：圆形的扇子。古人常用来遮阳或驱风。

4）袷衣：夹衣、单衣。谐：和谐，相称。

5）日影侵阶际：太阳的影子伸进了台阶的尽头。侵：伸进，延伸。阶：台阶。

6）沙痕露水涯：沙地上的水流在岸边留下的痕迹，上面还挂着露珠。涯：边缘，边际。

7）三时：一年四季。廑（jǐn）：忧虑。

8）此日：今天。稍舒怀：稍稍放宽了心情。

【译文】

秋天的雨天放晴了，凉爽的秋风更加舒畅。

用不着拿着团扇去遮阴，渐觉单薄的衣服与身体很相称。

太阳的影子伸进了台阶的尽头，沙地上的水流在岸边留下的痕迹，上面还挂着露珠。

一年中三个季节都担忧年岁将尽，而今天的心情稍微放松了一点。

【赏析】

这首诗是作者于秋季所作，表达了诗人对秋日的喜爱之情。全诗共八句，可分为两个四句的单元。第一部分以描写秋日天气和景色为主，突出了秋天的特点；第二部分则表达了作者对秋天的喜爱之情，以及对四季变化的关注和忧虑。整体而言，诗歌语言简练明快，意境优美，给人以深刻的印象。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。