无那林泉兴,匪耽山水居。
来青自宛宛,约白故如如。
鸟语入窗牖,岚烟起砌除。
庭前柏树子,别我忽年馀。
【解析】
本首诗是一首五言律诗,作者以游赏香山之乐,表达了对隐居生活的喜爱。“来青自宛宛,约白故如如”,意思是说,我来到香山,看到山色青青一片,山中水波荡漾,山间云烟缭绕,真有仙境之感。“庭前柏树子,别我忽年馀”,意思是说,我离开这里已经一年多了,庭院前的柏树,还在枝繁叶茂的时候,就让我离开了。
【答案】
诗句释义:我来到香山,看到山色青青一片,山中水波荡漾,山间云烟缭绕,真有仙境之感。我离开这里已经一年多了,庭院前的柏树,还在枝繁叶茂的时候,就让我离开了。
译文:
无那林泉兴,
匪耽山水居。
来青自宛宛,
约白故如如。
鸟语入窗牖,
岚烟起砌除。
庭前柏树子,
别我忽年馀。