柳外啭金衣，纱疏入听稀。
所欣共秋至，差胜送春归。
素景看新洁，浓阴比旧肥。
关关声未已，西陆转斜晖。
诗句释义
- 柳外啭金衣，纱疏入听稀：黄鹂在柳树外面鸣叫，发出悦耳的叫声，但因为稀疏的纱窗，声音只能透过来，听起来很稀薄。
- 所欣共秋至，差胜送春归：秋天的到来让人感到喜悦，甚至比春天还要令人欣喜，因为春天总是带着一丝离别的伤感。
- 素景看新洁，浓阴比旧肥：清澈的景色显得更加洁白，浓密的树叶与过去的叶子相比，显得更为茂盛。
- 关关声未已，西陆转斜晖：黄鹂的声音还在继续，而夕阳已经转向西方，意味着一天即将结束。
译文
秋天里，我听到黄鹂在柳树外欢快地鸣叫，那悦耳的声音穿过稀疏的纱窗传来，让我感到格外清新。秋天的到来让我无比高兴，甚至超越了春天的离去，因为春天总是让人略感忧伤。清澈的景色显得更加纯洁，与往年相比，今年的树叶更茂盛。黄鹂的声音仍在继续，夕阳也已经转向西方，意味着夜晚即将来临。
赏析
本首诗描绘了诗人在一个秋天的日子里，独自欣赏黄鹂鸣叫的场景。从诗句中可以看出，诗人对秋天的到来感到非常欣喜，甚至超过了对春天的留恋。同时，诗人还通过对景色的描绘，表达了自己对自然的热爱和赞美。全诗语言简练，意境深远，给人以美的享受。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。