作室轩而豁，当年志若何。
万方归覆冒，一意愿安和。
触景怀承器，瞻题仰偃波。
九年遗泽在，四海尚讴歌。
【解析】
本题考查学生理解并翻译诗歌句子的能力。解答此类题目需要考生平时注意积累，然后结合具体的语境来分析诗句中每个字的含义。“万方安和”意为：天下平安，国泰民安。“作室轩而豁”意为：在宽敞明亮的屋子里，心情舒畅，精神爽快。“承器”指器皿、器物，这里指承载着国家重任的人；“偃波”是船停泊不动，也作停止、平息的意。“遗泽”指遗留下来的恩泽；“讴歌”是歌颂。“九年”是虚数，指多年；“四海”泛指全国或全世界；“尚”仍，还。
【答案】
①我建了宽敞明亮的屋子，心情舒畅，精神爽快。②国家重托之人承担起责任使命，心志高远，追求国家的太平与安定。③看着眼前的景物，我想起那些为国家作出贡献的人们，他们的精神令人敬仰。④经过多年的努力，我遗留下来的恩泽仍然被人们所赞颂歌唱。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。