黄扉章奏至，秉烛览移时。
为敕几康故，难辞往复披。
有秋方慰意，望雪更寻思。
却想艰辛日，纷纷羽檄驰。

这首诗是唐代诗人岑参的作品。岑参（715年-770年），字宗武，号孚卿，南阳郡鲁山县人。他是唐朝著名边塞诗人，以善于边情边景和军旅生活著称于世。他的诗歌题材广泛，内容丰富，语言质朴，气势豪迈，风格雄壮，富有浪漫主义色彩，与高适齐名，并称为“高岑”，同为盛唐时期最杰出的边塞诗人之一。

逐句释义及注释

黄扉章奏至，秉烛览移时。

  • 黄扉章奏：指的是皇帝的诏令或文书。黄扉是指古代宫殿中用黄色帘幕装饰的门，象征着皇家权力和尊严。章奏则是公文，指皇帝发布的命令或文书。
  • 秉烛览移时：形容他夜以继日地阅读这些重要的文书。”秉烛”意味着手持蜡烛，象征勤勉和专注；”览移时”则说明阅读了很长时间。

为敕几康故，难辞往复披。

  • 敕几康故：这里的”敕”指的是皇帝的命令或诏书，”几康”可能是某位大臣的名字。这句话意味着因为涉及到重要的诏令，所以不得不反复阅读、推敲。
  • 难辞往复披：意思是难以推脱，不得不一次又一次地翻阅这些文书。

有秋方慰意，望雪更寻思。

  • 有秋方慰意：秋天的到来让人感到宽慰，可能是因为季节的变化带来了一些安慰。这里的”慰意”可能是指心情上的宽慰。
  • 望雪更寻思：冬天到来时，可能会更加思念家乡和亲人。这里的”望雪”可能是指期待雪花飘落，象征着冬天的到来和对家人的思念。

却想艰辛日，纷纷羽檄驰。

  • 却想艰辛日：虽然身处艰苦的环境中，但想到这些艰难的日子，心中不免感慨。这里的”艰辛日”可能是指生活中的种种困难和挑战。
  • 纷纷羽檄驰：这里描述的是战乱时期，军队行动迅速，文告如飞的情况。”羽檄”是古代的一种紧急文书，通常用羽毛装饰，以便快速传递。这里的”纷纷”可能是指文书数量众多，而”驰”则表示文书被迅速送达。

译文

黄门的章奏已到达，我手持蜡烛仔细阅读，花了很长时间。因为涉及到重要的诏令，所以我不得不反复阅读、推敲。
秋天到来让人感到宽慰，冬天来临时更会思念家乡和亲人。虽然身处艰苦的环境中，但想到这些艰难的日子，心中不免感慨。
战乱时期，军队行动迅速，文告如飞。

赏析

这首诗通过简洁的语言表达了作者对朝廷诏令的重视和对战争时期的辛劳感受。诗中的”为敕几康故”和”望雪更寻思”两句反映了作者对国家大事的关注以及对个人生活的感慨。同时，通过对季节变化的描述，诗人展现了自己内心情感的变化和对家乡的思念之情。整首诗语言朴实无华，情感真挚感人，体现了诗人深厚的文学功底和敏锐的社会观察力。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。