青茎如古直，觲角到今坚。
不禁秋霜感，遐思宝月悬。
比和经手御，似训作心传。
挞伐前猷在，居歆总赖天。
【诗句释义】
恭瞻：恭敬地观看，瞻仰。
文皇帝：指唐太宗李世民。
所御：御用的。
弧矢：指箭，这里指弓箭。
青茎如古直：青色的茎杆如同古代的箭一样笔直。
觲角：弯曲的箭头，这里指箭上的装饰物。
到今坚：至今仍然坚固。
不禁秋霜感：无法抵御秋天的寒霜。
遐思宝月悬：遥想月亮高悬于空中，比喻朝廷重臣的地位崇高。
比和：比拟和谐，这里指与朝廷和谐相处。
经手御：亲自处理御用之物。
似训作心传：好像教诲一样传达于心。
挞伐：讨伐，这里指征讨叛乱。
前猷（yóu）：以前的谋略，这里指过去的策略。
居歆（xīn）：居安思危，引申为深谋远虑。
总赖天：完全依赖于上天。
【译文】
恭敬地观看太宗文皇帝所用的弓箭，
青茎如同古代的箭一样笔直，弯曲的箭头至今依旧坚固不屈。
无法抵抗秋天的寒霜，遥想宝月高悬于天空。
与朝廷和睦相处，就像教诲一样传达于心。
讨伐叛乱的谋略，以前的策略依然有效。
居安思危，完全依赖于上天。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。