开国承家日,于藩夹辅资。
一时扶王业,四海定丕基。
懿德书金匮,佳城奠玉卮。
银潢天共远,百世笃宗支。
注释
- 酹克勤郡王园寝:在克勤郡王的墓地上举行祭祀。
- 开国承家日:指的是国家建立或家族兴旺发达的时期。
- 于藩夹辅资:在藩王的辅佐下,为国家做出贡献。
- 一时扶王业:帮助巩固了王朝的统治。
- 四海定丕基:使四海之内都安定下来,确立了伟大的基业。
- 懿德书金匮:崇高的道德被记录在金匮之中。
- 佳城奠玉卮:美好的墓地上放置了玉制的酒杯。
- 银潢天共远:银河和天空相连,显得遥远而神秘。
- 百世笃宗支:百代之后,子孙昌盛。
译文
在克勤郡王的墓地上举行了祭祀。国家建立或家族兴旺发达的时期,你在藩王的辅佐下为国家做出了贡献。你帮助巩固了王朝的统治,使四海之内都安定下来,确立了伟大的基业。崇高的道德被记录在金匮之中。美好的墓地上放置了玉制的酒杯。银河和天空相连,显得遥远而神秘。百代之后,子孙昌盛。
赏析
这首诗是一篇颂扬克勤郡王功绩与德行的文章。从诗的内容来看,克勤郡王不仅在国家治理方面有所作为,还通过其崇高的品德影响了后世,使得家族和国家的基业得以长青。诗中通过对克勤郡王功绩的描述展现了其对国家稳定和繁荣的贡献,以及对家庭后代的深远影响,体现了古代文人对忠臣良将的赞扬和尊敬之情。