地学华清宫，波回镜影空。
人吟今夕月，树韵昨年风。
鸟散馀音在，山明远色同。
所欣秋有稔，稍慰闾阎穷。
【译文】
地学华清宫，波回镜影空。
人吟今夕月，树韵昨年风。
鸟散馀音在，山明远色同。
所欣秋有稔，稍慰闾阎穷。
【注释】
汤泉行宫：唐代长安城东北的温泉浴场，为唐玄宗李隆基和杨贵妃沐浴的地方。旧韵：指古代诗文中的韵律，这里泛指古代诗歌的风格或意境。
地学华清宫，波回镜影空。
释义：在地学华清宫，水波荡漾如同镜子一般。
赏析：这句诗描绘了一幅宁静美丽的画面，水波荡漾，镜面般光滑明亮，仿佛可以映照出天空的倒影，给人一种宁静、祥和的感觉。同时，“波回镜影空”也暗示了时间的流逝和历史的沧桑感，让人不禁对古代的历史和文化产生敬畏之情。
人吟今夕月，树韵昨年风。
释义：人们吟诵着今夜的月色，树摇曳着昨日的风声。
赏析：这句诗通过对比的方式，表达了人们对过去时光的怀念和珍惜。月光如洗，照亮了夜空，而树梢上的风声也似乎在诉说着往日的故事。这种对比不仅展现了自然景观的美丽，还表达了人们对过去的感慨和留恋之情。
鸟散馀音在，山明远色同。
释义：鸟儿飞散之后，余音还在耳边；山明丽的色彩与远处的景色交融在一起。
赏析：这句诗描绘了一幅和谐的画面，鸟儿飞散后，余音仍在耳边回响，山的明丽色彩与远方的景色相互交融，形成了一幅美丽的画卷。这不仅表现了诗人对自然的热爱和赞美之情，也表达了对和谐美好的追求和向往。
所欣秋有稔，稍慰闾阎穷。
释义：我很高兴秋天丰收的喜悦，能稍稍安慰那些贫困的人们。
赏析：这句诗表达了诗人对农民丰收的喜悦和对贫苦百姓的关心之情。秋收季节是农民一年辛勤劳作的成果，丰收的喜悦不仅给人们带来了物质上的满足，更是一种精神上慰藉和鼓舞。诗人通过自己的诗句表达出对农民的关爱和支持，同时也传递出一种积极向上的精神力量。