时巡行夏令，秋稔赖天恩。
式阅田盘处，言瞻法海门。
璇题今尚焕，钗脚古称尊。
敬识当年意，丰碑镇厚坤。

盘谷寺恭依皇祖圣祖仁皇帝元韵

  • 注释：盘谷寺，指位于河南省登封县的中岳庙。
  • 译文：我在这里恭敬地模仿皇祖、圣祖仁皇帝李治（唐高宗）的诗韵来写作。

时巡行夏令，秋稔赖天恩

  • 注释：时巡行，指的是皇帝在夏天巡视；夏令，指夏天的时节。秋稔，指秋天丰收；赖天恩，意思是依赖上天的恩惠。
  • 译文：我在夏天巡视的时候，感激上天赐予的丰收。

式阅田盘处，言瞻法海门

  • 注释：式阅，意为查看或巡视；田盘，即田地的圆形边界；言瞻，意为说话、谈论；法海门，即佛家所说的法海寺大门。
  • 译文：我在这里仔细查看了农田的界限，然后谈到了法海寺的大门。

璇题今尚焕，钗脚古称尊

  • 注释：璇题，意为美丽的诗句；今尚焕，意为如今依然闪耀；钗脚，古代女性发饰的一种。
  • 译文：美丽的诗句仍然闪烁着光芒，而古代女性的发饰也被称为尊贵。

敬识当年意，丰碑镇厚坤

  • 注释：敬识，意为尊重并理解；当年意，即当年的意思或历史意义；丰碑，即高大的碑刻；镇厚坤，意为支撑天地。
  • 译文：我深深尊重并理解当年的意涵，那些古老的丰碑一直支撑着天地。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。