晴翠扑疏寮,轩齐山半腰。
卷帘云宿栋,披磴石移椒。
钟磬悠然静,烟霞近可招。
风幡能说偈,侧耳听芭蕉。
【注释】
晴翠:晴朗的青翠。
疏寮:简陋的草舍。
轩齐山半腰,卷帘云宿栋,披磴石移椒:轩(窗),是窗户;云宿栋,云彩遮蔽了屋顶;披磴石移椒,披着石阶,移动着花椒树。
钟磬:佛寺中的报时乐器。
烟霞:云雾和彩霞,这里指佛教中的象征色。
说偈:佛经中的唱词。
芭蕉:热带地区生长的植物,叶子大而长。
赏析:
此诗描写了一个清幽的寺院。首句“晴翠扑疏寮”,晴空里碧绿的树林,直扑进简陋的僧房,给人一种清凉的感觉。第二句“轩齐山半腰”,轩(窗)高耸在山的半腰上,仿佛与天空相接。第三句“卷帘云宿栋”,云彩把屋子遮住了,好像天宫一样。第四句“披磴石移椒”,石头铺成的石阶被移走了,露出花椒树。第五句“钟磬悠然静”,钟声和磬声悠扬而宁静。第六句“烟霞近可招”,烟雾和彩霞就在眼前飘荡。最后两句“风幡能说偈”,风吹动幡旗好像在诵读佛经。“侧耳听芭蕉”,侧耳倾听着像芭蕉叶的声音。这首诗通过写景抒发了作者对佛教净土的向往之情。