秋水添新涨,晨光羃野烟。
漂波沙失岸,策渡马为船。
孤沚归鸿集,寒流绝塞连。
苍茫迷近远,源在白云边。
【解析】
此题考查学生对诗歌内容的理解与掌握。解答此题的关键是在通晓全文大意的基础上,根据各个选项的描述,然后一一判断正误即可。
本题是一道综合考核诗歌的思想内容、艺术形象和诗人的观点态度的题目,答题时要注意结合诗歌的标题、注释和诗中表情达意的重点字词语进行分析。
本题要求赏析“苍茫迷近远,源在白云边。”这两句话的意思。从全诗看,“苍茫”是指秋天的景色;“迷近远”是说秋野景色辽阔,视线所及的地方都很模糊。“源头”,指江水发源之处。“白云”,指远处连绵不断的山冈。“近远”即远近,指诗人的视线范围。“源在白云边”的意思是:源头在天边的群山之中。这两句话的意思是:眼前展现的是一片茫茫秋野,视线所及的地方都显得模糊,看不到尽头,但我知道那源头就在天边的群山深处。诗人运用虚实相生、浑然一体的手法,以景结情,表现了诗人对大自然的喜爱之情。
【答案】
示例:“苍茫迷近远”意思是:眼前的景色十分辽阔,视线所及的地方都显得模糊,看不到尽头,但我知道那源头
就在天边的群山深处。
译文:秋天的江水又涨满了,早晨的阳光照在旷野上,烟雾弥漫。
波光闪烁的江面上,一叶小舟随波逐流,它就是渡船。
一只只南归的大雁聚集在小洲上,寒流把江河阻断了,使两岸不能相通。
辽阔的河川令人感到茫然,不知道它的源头在哪里。
赏析:这首诗写秋水之涨、晨烟之浓、江波之渺漾、沙渚之失岸、渡船之漂行以及归鸿之孤集、寒流之绝塞、大漠之苍茫、源头之遥接等景物。诗人以实景抒怀,以秋水、江烟、孤鸿、沙渚等意象来表达自己漂泊不定、无所依托的心境。