曲池风縠静,绿水镜光平。
在藻悠然逝,依蒲自在行。
网罛从未入,鳞鬣不须惊。
依槛知鱼乐,微吟验物情。
【解析】
本诗的注释中,“藻”是水草,“蒲”是水草。鱼在网下游来游去却不被捕捉,这是作者对鱼的同情,也体现了他的清高自洁之志。
【答案】
译文:池塘风静波纹平,池面绿影如镜光。鱼儿悠然游水中,蒲叶随波自在行。鱼不入网鱼自由,鱼鳞无须受惊吓。凭栏观鱼知鱼乐,微吟品鱼情更浓。
赏析:此诗为《观鱼》组诗的第一首。全诗以“观鱼”为题,描绘了一幅美丽的画面:曲池中的水波荡漾,碧绿的池水像一面明亮的镜,倒映着四周的景物。鱼儿在清澈的水中悠游自如,好像悠闲地在藻荇之间游走。而那些网罟却从未触及到它。鱼儿自由自在,无忧无虑,这是多么美好的生活啊!然而诗人又不禁发出了感慨:鱼没有受到伤害,鱼的生活是幸福的;自己也没有受到伤害,可是自己的处境却是如此的艰难。
这首诗描写鱼和人的和谐关系,表达了诗人对自然、对自由的向往之情。