脱命还旧乡,震耳传正衾。
仰天一掬泪,忍遽成悲吟。
瓣香念平生,片语意千寻。
操壶饮江海,腹满安知深。
峥庐一角秋,匡山万重碧。
清绝云与泉,翁久托心迹。
人间此何世,禹甸乏安宅。
望圹见皋巅,君子自兹息。
篇籍垂修名,龙蛇岂为厄。
余情信郁陶,翁寿固金石。
【注释】
- 散原先生挽词:这首诗是悼念散原先生所作。
- 脱命还旧乡:摆脱困境回到故乡。
- 震耳:指声音很大。
- 正衾:被子盖好了,意喻死者安息。
- 仰天一掬泪,忍遽成悲吟:仰头痛哭,忍住悲痛,写成了悲伤的诗。
- 瓣香:用花瓣做成的香料。
- 片语:短小的话语。
- 操壶饮江海:手持酒壶,畅饮江海。
- 腹满:饱食后。
- 峥庐:高大的房屋。
- 匡山:即匡庐山,在今江西星子县南。
- 清绝:清新高绝。
- 翁久托心迹:您长久以来寄托了我的心意和志向。
- 人间此何世,禹甸乏安宅:人间何时是太平世界?我在这禹甸(古代指中国)找不到合适的住处。
- 皋巅:山的最高处。
- 君子自兹息:您就在这里休息吧!
- 篇籍:文章典籍。
- 龙蛇:形容文思敏捷。
- 余情信郁陶:我对这件事的情感非常激动、沉痛。
- 翁寿固金石:您的寿命一定像金石一样坚固。
【赏析】
这是一首挽辞,表达了诗人对散原先生的哀悼之情。
第一句“脱命还旧乡”,表达了诗人摆脱困境回到故乡的心情。第二句“震耳传正衾”则描绘了诗人听到噩耗时的震惊和悲痛。接着两句“仰天一掬泪,忍遽成悲吟”,表达了诗人对散原先生离世的哀痛和不舍。
第四句“瓣香念平生”,表达了诗人怀念散原先生生前的点点滴滴。第五句“片语意千寻”,则描绘了诗人思念之情深厚,难以表达。第六句“操壶饮江海,腹满安知深”,表达了诗人对散原先生离世的无奈和悲痛。
第七至十句“峥庐一角秋,匡山万重碧”、“清绝云与泉,翁久托心迹”、“人间此何世,禹甸乏安宅”、“望圹见皋巅,君子自兹息”和“篇籍垂修名”,“龙蛇岂为厄”,分别描述了散原先生生前的生活环境和他对禹甸(即大禹治水的地域)的贡献,以及他对死后的安息之地的期望。
最后两句“余情信郁陶,翁寿固金石”,表达了诗人对散原先生深深的怀念和对其长寿的祝愿,希望他的福寿能够像金石一样长久不变。整首诗情感真挚,意境深远,是一篇感人至深的挽辞。